admin
英语学习是需要趣味性的，这样才吸引孩子对英语学习的兴趣，而英文故事不仅满足英语学习的趣味性，也可以帮助孩子学习一些常用的英文单词，奠定词汇积累基础。家长给孩子讲英文故事的同时，可以当成是陪伴孩子，这对亲子关系的改善也非常有帮助。今天就给大家分享10篇1-2分钟英语小故事，可作孩子的睡前故事哦！有需要的家长可以收藏一下！
1.聪明的乌龟 A Smart Tortise
A fox is hungry he is looking for food. He sees a frog in front of him.
一只狐狸很饥饿，他正在寻找食物。他看到一只青蛙在他前面。
“Haha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog.
“哈哈！一只青蛙，我有晚餐啦！”于是，他扑向青蛙。
Behind the fox there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the fox’s tail.
在狐狸的后边，有一只乌龟。小乌龟看见了，他猛咬一下啊狐狸的尾巴。
“Ouch!” cries the fox and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.
“哎呦！”狐狸疼得叫起来并回头看看。此时青蛙听见了狐狸的声音，他迅速跳进水里。
“Thank you little tortoise.” says the frog.
“谢谢你，小乌龟。”青蛙说。
But the fox is very angry. “Bother it! I’ll throw you to the sky!”
大事狐狸十分愤怒：“讨厌！我要把你扔到天上去。”
“Thank you I like flying in the sky” says the tortoise.
“谢谢你，我喜欢在天空飞翔。”乌龟说。
The fox stops “I will throw you into the river.”
狐狸停下来：“那我就把你扔到到水里。”
“Oh no! I can’t swim; I will die if you throw me into the water.” The fox threw the tortoise into the water quickly.
“哦，不！我不会游泳，如果你把我扔井水里我会死的。”狐狸很快就把乌龟仍进水了。
“Thank you Mr. fox. Bye-bye.” The tortoise and the frog swim away together.
“谢谢你，狐狸先生，再见！”乌龟和青蛙一起游走了。
2.小偷与他的母亲 The Thief and His Mother
A young man was caught stealing and sentenced to death three days later.
一个小偷被抓住了，被判处死刑，三天后执行。
He wanted to speak with his mother before the execution. Of course this was granted.
他想在行刑前与他的母亲话别，得到了允许。
When his mother came to him he said “I want to tell you something.” He said something but she could not hear.
当他妈妈来到他的面前，他说：“告诉你一件事。”他轻轻说了一遍，但是她听不到；等她走近些，
He whispered again and when she came close to him she put her ear to his mouth. He nearly bit off her ear. All the bystanders were horrified.
小偷又轻声说了一遍。母亲将耳朵贴近时，儿子突然咬住母亲的耳朵，差点撕下来，周围的人都惊呆了。
“It is to punish her” he said. “When I was young I began stealing little things and brought them home to mother. “Instead ofpunishing me she laughed and said ‘It will not be noticed.‘ It is because of her that I am here today.”
“这是对她的惩罚，”小偷说，“我小时候小偷小摸，把偷的东西带回家时，她不但不惩罚我，反而笑着说‘别让人看见。’就是因为她我才落个今天这样的下场。”
3.我不想走路回家 I don’t want to walk home.
Tom is a very old man. After dinner he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.
汤姆是一位老人，他喜欢在晚饭后到大街上散步，在7点回来睡觉。
But tonight a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”
但是，今天晚上一辆小汽车停在他家门前，汤姆在一位警察的帮助下走下汽车。警察告诉汤姆的妻子：“这位老人在街上迷路了，他让我用汽车送他回来。”
After the policeman leaves there his wife asks “Tom you go to the street every night. But tonight you can’t find the way what’s the matter?”
警察走后：“汤姆，你每天都到那条街上散步，但是今天你迷路了，你怎么了？”
The old man smiles like a child and says “I couldn’t find my way? I didn’t want to walk home.“
这位老人像孩子般的笑道：“我迷路了？我是不想走路回家。”
4.风和太阳 The Wind and the Sun;
The wind and the sun were disputing who was the stronger.
风和太阳两方为谁的能量大相互争论不休。
Suddenly they saw a traveler coming down the road. The sun said “Whoever can make the traveler take off his coat will be the stronger.”
突然，他们看到一个行人走在路上，太阳说：“谁能使行人脱下衣服，谁就更强大。”
So the sun hid behind a cloud and the wind began to blow as hard as it could. As the wind blew harder the traveler wrapped his coat more closely around himself.
太阳藏在乌云后面，风开始拼命地吹，风刮得越猛烈，行人越是裹紧自己的衣服。
Then the sun came out. He shone on the traveler. The traveler soon felt quite hot and took off his coat.
太阳出来了，暖暖地晒着行人，行人感到很热，很快就把外套脱了下来。
5.棕色外套Brown coat
Mr Smith has a nice brown coat. He loves it a lot. But his wife doesn’t like it because it’s old. She often says “Give it to poor man.” But Mr Smith says “No I like this coat.”
史密斯先生有一件漂亮的棕色外套，他非常喜欢它。但是他的妻子不喜欢，因为它是旧的。她经常说，“把它送给穷人吧。”但是史密斯先生说：“不，我喜欢这件衣服。”
But one day a cigarette falls on it and makes a hole in it. So Mrs Smith says “Please don’t wear it again.” Mr Smith takes it to a tailor’s shop and says to the tailor “Please make another coat like this one.” The tailor does what he is told him and makes a new coat. Then the tailor makes a hole in it again with his cigarette in the same place.
但是一天，一只香烟把这件衣服烧了一个洞。于是史密斯太太说：“请不要再穿它了。”史密斯先生把它拿到了一个裁缝店对裁缝说：“请给我做一件与这件一模一样的外套。”裁缝按照他说的做了一件新外套。然后裁缝又用香烟在同一个地方烧了一个洞。
6.一个愚蠢的人 A Foolish Man
A man in ancient times thought he was clever but he always did foolish things.
古时候，有一个以为自己很聪明，但是他总是干傻事。
One day he saw a beautiful bell. It was at the top of a door. “Oh how nice! I will take it home. ”he said to himself. He thought hard. Then he had a “good” idea. “Aha! I can plug my ears. I will not hear the ring.”
有一天，他看见一个漂亮的铃铛挂在一户人家的门上头。“啊，好漂亮！我要把它拿回家去。”他自言自语道。他使劲地想，然后想到了一个“好”主意。“哈！我把耳朵堵上，就听不到铃声了。”
He did so but the bell rang. The owner opened the door and asked angrily “What are you doing here?”
他这样做了，但是铃铛响了起来。主人打开门，生气地问道：“你在这儿干什么？”
7.狐狸和山羊 A fox and a goat
An unlucky fox fell into a well It was quite deep so he could not get out by himself.
一只不走运的狐狸，失足掉到了井里。井很深，他无法跳出来。
A goat came. He asked the fox:”what are you doing? The fox said : “There will be no water so I jumped down to get some water. Why don’t you jump down too?”
一只山羊经过这里，便问狐狸在井下做什么。狐狸说：“哦，你没有听说吗？这里将要大旱，因此我跳进来取水，为什么你不下来一起喝呢？”
The goat jumped into the well.
山羊相信了狐狸的话，就真的跳进井里。
But the fox jumped on the goat’s back and out of the well. “Good-bye friend” said the fox. “Remember next time don’t trust the advice of a man in difficulties.”
狐狸立即跳上山羊的背，又一跳，跳上了井沿。“再见，朋友，”狐狸说，“记住，不要相信一个身陷麻烦的人的建议。
8.找朋友 Looking for Friends
Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly.
塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要像他。 塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。
Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?”
塞姆又累又饿，他要休息一会儿。这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好！你愿意做我的朋友吗？”
Sam answers: “Of course! But you are round. I am flat.” The round fish says: “But we are both fishes.
塞姆回答：“好哇！可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊！”
Sam thinks and says ”You are right. Let’s be friends.“ They become good friends
塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。”他们就成为好朋友了。
9.牛和狗 The Ox and the Dog
An ox and a dog serve for the same farmer.
一头牛和一只狗同时为一个农夫工作。
One day the dog arrogantly says: “How grand I am! In the daytime I watch out for the cattle in the meadows; at night I guard the house. But you…”
狗骄傲地说着；‘我是多么重要啊！白天我在牧场看护家群，晚上我看家。而你呢…..?”
“Me? How about me ?” the ox says。
“我？我怎么啦？“ 牛反问。
“You can only plough or draw a cart” the dog slightly says.
“你只会犁地或是拉扯。”狗不懈地说。
“Yes. It’s true” the ox says. “But if I don’t plough what do you guard?”
“是的。你说得没有错，”牛回答道。“但是如果没有我犁地，你看护什么呢？”
10.好孩子 A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents.
小罗伯特向妈妈要两分钱。
“What did you do with the money I gave you yesterday?”
“昨天给你的钱干什么了？”
“I gave it to a poor old woman” he answered.
“我给了一个可怜的老太婆，”他回答说。
“You’re a good boy” said the mother proudly. “Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?”
“你真是个好孩子，”妈妈骄傲地说。“再给你两分钱。可你为什么对那位老太太那么感兴趣呢？”
“She is the one who sells the candy.”
“她是个卖糖果的。”
以上就是今天“10篇1-2分钟英语小故事”的分享啦，家长可以给孩子当睡前故事听，培养孩子英语学习的兴趣。这里分享一家成人英语教育机构的试听课程地址：（点击链接可领取试听课）：https://www.nicekid.com/t/nicekid-bite。不少孩子的家长说他们家课程趣味性很强，孩子在这里学英语学得很开心。有需要的朋友可以领取试听课带自己的孩子去体验一下，看孩子是否喜欢。
阿卡索英语，一对二同伴式在线成人英语欧美外教课，适合孩子学英语的固定同伴式在线课堂，全程固定欧美外教授课，精选国际教材二次研发，英语图标+场景项目式课程设计，孩子更爱学，英语提升快，持续就读率高！
阿卡索英语免费试听课领取地址：https://www.nicekid.com/register/nicekid-xiugai】
【【注：阿卡索英语提供在线成人英语欧美外教课，新用户首次体验课免费领取，系统长期主修课需要付费购买，无需要请勿随意申请，每天试听课程名额有限，给重视孩子英语学习的家长提供更多机会！】】
