admin
你对法国人&法国有哪些误解？
“浪漫”、“懒”、“高冷”、“英语不好”……这些都是对法国人的误解吗？
周日我们向大家抛出了这样一个问题：
到了法国/认识了法国人后，你对它/他们的看法有哪些改变？
引来了很多很有趣的回答！
法国人浪漫……
法国人爱迟到……
法国人懒……
法国人刻薄……
法国人英语不好……
究竟哪些对法国人&法国的评价是刻板印象呢？
下面就请跟着小编来一起看看吧！
1
法国人英语到底好不好？
le roi soleil：“本人学历史，尤其喜欢法国???? 史。读大学的时候，一位法国历史教授来我们历史系来做个讲座，系上让我去当翻译。我那点法语肯定不够用，所以那位教授就很贴心地用英语讲，涉及到一些比较生僻的法国人命、地名，怕我不懂，专门写下来；还按照英语发音读给我听——所以，法国人好像也不是那么排斥英语。此外，那位法国历史学家说得一口标准的牛津腔，h音、r音都念得很到位！”
天天向上：“十几年前通过电波认识一位纯正的法国人，他的足通走遍了中国大部分城市，当时来到广州，机缘巧合进入电台，节日里有分享法国风土人情，教授部分法语。从他身上认识到法国人并不是浪漫地游守爱闲，相反他很勤奋，除了会标准法国，还懂得多国语言，中文比很多中国人都标准。我们成为朋友，离开广州前，他给我寄几张法国唱片，签上中文名，现在他身处中国宝岛台湾，路易十三酒业公司上班！”
一念三千：“法国人并不是传说中那样英语不好哦(′-ω-`)那些不会英语的法国人可能只是因为他们的二外选的不是英语而已，我们两个外教英语就很不错(*?′╰╯`?)?其中一个还用英语主持了一个旅游栏目。“
秋叶叉了会儿腰：“本人法语专业学生，前不久去法国交换。以前一直觉得法国人英语很差，结果去了之后才发现我们几个中国人是班上英语最差的！尽管他们语法不太好，但是他们英语说的非常流利！就连超市里面的收银员都能用英语顺畅的交流，并且看到亚洲学生会主动说英语，而不是法语！个人觉得比意大利，西班牙人的英语说的好多了！”
georgesss：“其实法国人的英语真心不差呀 他们只是因为法语发音的缘故所以英语发音不好听而已 可以说是十分有特色了 但至少我gap一年觉得他们的法语还是挺好的“
元谋人：“我们法语外教是一个来自paris的中青年男士，我们的羽毛球陪练?? 。每次上课的时候总是讲各种故事(真.天文地理历史社会通），手舞足蹈，法英中三语混搭，每次都能逗得大家异常兴奋。更觉着他是一个精神中国人，对中国有身份认同，又眷恋关注自己的祖国与欧罗巴。所谓中国人民好朋友就是无数像他这样的国际友人吧。 今年五月份他就要结婚啦，对象是中国姑娘哦。结束爱情长跑，愿你们幸福。?? “
2
法国人到底懒不懒？
珊：“之前大家会觉得法国人懒散，接触了一些法国人之后，觉得他们对待工作的态度还是比较认真的，但工作之余注重生活质量。”
蜡笔小新！：“我现在还是一名大学生，接触到的法国人也只有外教，其中一个外教比较年轻，他来自一个普罗旺斯，啊！是我向往的地方，从和他的接触来看觉得有些高冷并且有些可爱哈哈，我不知道是不是他来中国太久了，感觉有点被中化了，总是跟我们说让我们好好学习，好好充实自己，利用课余时间多学法语等等。可是在这之前我对法国人的印象就是比较安逸，不太推崇努力奋斗、每天都努力工作的那种……另一个外教五十来岁，去年从法国来我们学校任职，对我来说，他很有勇气，竟然愿意换一个全新的环境来中国发展。在和他的接触中，我觉得他非常热心，见识也很广，尤其是历史方面，把自己知道的所有都毫不余力的想讲给我们听，生活上对人也很和善，还总是给我们中国的法语老师上课哈哈。对我来说这两个外教就是我在和法国人接触之后对法国人的了解:对工作认真负责，享受生活，注重生活细节。在这之前，也就是没有学法语之前，我对法国，对法国人的印象也就是那些陈词滥调，浪漫啊、优雅啊、时尚啊之类的，但是外教跟我们讲他们法国人好像很不喜欢别人说他们很浪漫哈哈……哇！真的是感觉自己对法国人有了一点点不一样的了解哈哈，可能我接触到的才两个人不值一提，但是我希望之后可以有机会和更多法国人接触，了解更多法国的文化、生活与特色…… “
不减下来肥从此不改名：“我的外教老师来自potier 我以为法国人很随性很浪漫 但我的老师炒鸡认真负责 甚至比我中国老师更谨慎认真 堪称比中国人还中国人的法国人了“
lynn林子：“老公是法国人，所以深入接触到的法国人和家庭也比较多。据我的观察，’法国人懒’-法国人真不懒呐，他们工作时间不长，中途会休息咖啡点心来一点，但工作的时候很专心呐，劳逸结合，工作的时候专心，效率的确比较高。”
2
法国人到底爱不爱发牢骚？
m.léo：“接触的法国人不知道是不是因为在中国的原因，没有很爱发牢骚，所以究竟是法国人爱发牢骚，还是他们身处的环境让他们变得爱发牢骚呢？”
3
法国人到底浪漫不浪漫？
马小浪里个浪imparfait ：“一直以来都认为法国人比较多情，见一个爱一个，而且对于承诺并不那么当回事，但是真正到了法国，却能见到很多白发苍苍，彼此执手的老人，而年轻人也是，同居协议的出现也正是因为他们看重婚姻，看重承诺，所以不想轻易许下承诺的表现。只有遇到了真爱，决定要爱彼此到白首，才会最终走入婚姻的殿堂。”
陌晓婷：“我们的法语外教是一个可爱的法国女士，虽然年纪有一点大，但是她超爱跳舞??，教我们法语歌曲，歌声一响起来，她就在讲台上边唱边跳，非常享受，而且她爱打扮，每次都是美美的来上课，觉得这可能就是法国人的浪漫。”
溪边听音：“曾以为法国人很浪漫，到了以后发现法国人不是浪漫，而是现实的，看清现状的”
随安.??：“可能大多数人提到法国???? 的印象就是浪漫和巴黎，但其实从某种程度上来讲这是不全面的，就我而言一开始了解法国就是因为喜欢它的浪漫，然后开始慢慢接触学习法语，说实话我个人感觉法国人生活节奏相较于我们而言要慢一些.. ”
suzanne ：“一直觉得法国人很浪漫，男性绅士，女性优雅。结果真正接触到法国人的时候，觉得怎么那么固执，怎么说都说不通，大家有什么和法国人（尤其是外教）比较好的沟通方法嘛”
licia ：“以前觉得romantique是法国人的代名词，应是随性说走就走的，真的接触了之后才发现他们会认真考虑一件事情的可执行度，才会给予答复。 邀请法国朋友到中国来玩，她们会考虑很多，机票路程时间，而不是甩口就答应下来。又想到一个好笑的事情，他们说中国人总说下次一起吃饭，然后再见可能就是几年后了，更别说吃饭了~ 虽然爱迟到十几分钟，但不会轻易承诺自己做不到的事情”
阿索酱：“法国同事在中国好多年也没跟中国女朋友求婚，自己坚持找工作办工签，问他感情状况的时候也表示不想给承诺。 两个月后，咦，这位居然在新年的大溪地跟女朋友求婚成功了。 感觉浪漫还是在他们骨子里的吧。”
(°ー°〃)?? ：“本来因为法国巴黎埃菲尔铁塔的印象是法国人会很浪漫，其实真实的现实不是，严谨认真，不是所有法国人浪漫语言张口就来”
4
法国人到底高不高冷？
??：“当时去法国巴黎穷游，好几次找不到路，就问了几个路人，有一个小姐姐很热情，不仅绕路送我们，还在途中和我们聊天，对我们来到巴黎很欢迎。 后来找莎士比亚书店时，问了一个三十岁左右的男子，人长得帅不说，还特别礼貌绅士，即使自己不清楚路，还要根据地图给我们耐心指路！我觉得我们运气特别好，碰到的人都是好人，并没有遇到什么“巴黎人高冷”、“问路最好问老奶奶只有她们会告诉你”这类的现象。那次巴黎之旅真的很开心??。所以我觉得那些“偏见”只是没去过的人的道听途说或者一种笼统的解释，只有自己亲身经历体验才能真正感受。而且我和法国人相处的过程中，发现他们不喜欢笼统的说法或者偏见，人都是不一样的，哪里都有好人哪里都有高冷的人，中国也有高冷的人，你也高冷吗？”
jiuej ：“法国人在我心里都是很高冷的，当然我认识的法国人外表都很高冷傲娇，但是内心是个逗比，我大叔，我说他高冷他会非常不认同，再带点生气，他跟我说，je peut faire plaisir tout le monde.他善良尊重人，喜欢中国文化，令人意外的是他是佛教徒，在欧洲生活的他很羡慕我们过年能去寺庙晃哒。 他一心想找个亚洲人结婚，还用了一个我听都没听过的app，（结果都是假的，人家骗他）他很愿意相信别人，包括我（标准的网友） 他很乐观，他说他不孤独，即使在谈到他的家庭状况时，得知他的主要亲人都纷纷离世，包括他的妻子。我自己听起来都很难过。 他现在已经退休，还是找了份工作，因为他说他希望他晚年能在中国度过，并且找到一个会说法语的亚洲人。 这是他现在唯一的愿望，我也祝福他。”
lisa/rong：“在广州接触的法国人很容易给人感觉很礼貌平易近人，却又高深的样子啊。。是不是不够熟悉就会这样，或者是我法语还不够用。。。还是背背我的三字经:如负薪，如挂角。身虽劳，犹苦卓。苏老泉，二十七。始发奋，读书籍。”
5
法国人对待感情随便吗？
一念三千：“还有一点是，法国人对两性关系并没有我们想象的那么随便哦，不知道大家是不是被法国那些电影什么的误导的，以为法国人都是那么随便的但是就我所认识的我们外教而言，他们俩都是对待感情很认真的那种（我觉得别人所认为的随便可能是因为他们比较开放对待感情比较自由吧），而且偷偷说一句，他们俩妻子都是中国人一个天天在朋友圈里晒老婆，一个说他一生结过三次婚而且三次都是同一个人真的是(//?//)狗粮满天飞啊”
云妹妹：“我没去过法国。但接触过法国朋友，法国同事和法国文学，我以前会觉得法国人很轻浮，浮夸，傲娇，但通过和他们的接触，我觉得他们是礼貌绅士，善良友好的。而且他们做事也很认真。反正我们永远不能用自己的偏见去看待一个国家，一个国家的人，只有长期生活过，接触过那个国家的人，才有发言权，当然在这期间，一定会有很多的文化碰撞”
lynn林子：并不觉得，对两性关系随意的人哪国都有，法国人并没有更甚。就我接触到的法国家庭和未婚朋友来看，他们对于爱与不爱，合不合适是很理智的。如果不爱了或者觉得不适合再在一起了，是会果断分开的，而国内很多两性关系就是互相折磨，不管是不爱了出轨了性格不合还是什么原因还是要绑在一起，不够理智也不够果断。“
isabelle：“接触到的法国人只有外教，感觉是个特别有个性的人，四十多岁的中年胖男人，专业是哲学，不婚主义者，来中国十年了，汉语三级大佬不知道是不是受了悲观主义哲学的影响，对法国社会持悲观状态，自己身边的朋友都失业了，才来到中国。谈到黄马甲运动就兴奋，双眼放光的那种，说他周围人对这场运动评价特别高总统是骗人的之类的不会给我们讲太多法国社会，但感觉对政治特别热衷。谈到男女关系的时候总是觉得女人的存在是对男人的甜蜜又残酷的惩罚，边说还边笑，难道这就是他不婚主义的理由吗”
浅：“一个工科狗 朋友的男朋友是一个法国人，朋友特别喜欢点心，她的男朋友给她说了mof 泡芙塔所以我知道了mof 与泡芙塔 她的男朋友有很多点可爱，在朋友与其他异性同学接触一下，男朋友就会和她说不要和别人走太近啦，和我走一起不就好了吗，有一些些小傲娇 bonjour ～merci ～”
6
法国人效率到底高不高？
cleaner：“我是在一家外企工作，创始人就是法国人，所以我们单位还是有比较多的法国人，因此选了法语，跟他们处事的时候发现法国人工作效率不是特别低呀，还是可以的，至少每个项目不会拖拉。都能按时完成”
魔仙堡的小魔仙：“法国的工作效率确实没有国内的高，不管是什么事情都要先发邮件，然后等回复，可能就要好久。要么就是要填单子。但是我还是很喜欢这种严格，就好像他们非要把东西都分成阴阳性一样，我看到了认真负责，还有每次写邮件都是让我静下心思考，变得不浮躁的时刻。喜欢法国！”
7
法国人到底随意不随意？
布吉岛：“之前以为法国人对工作学习是一种漫不经心的随意，后面发现外教们都是认真做好备课，会准备很多东西丰富内容，哪怕那个课听的人很少考试也是一丝不苟，认真给分数，不会睁一只眼闭一只眼，还是比较公正认真了”
萌猪：“我的几个老板就是法国人，高学历，工作认真负责，来的比公司任何人都早，下班也比其他人晚。考虑问题特别细致全面，经常把我们问得说不出话来，既有宏观能力，又能深入细节。根本就不是我们想的那种又浪又慢的法国人。”
laura ：“一直觉得法国人都是浪漫随性的，后来遇到我们的法语外教céline。真的很认真负责。虽然一个人得负责整个系的外教课，但每一节课都会认认真真的准备，干货满满。然后为了提高我们的口语和对法国文化的认知，还独自组织了法语角等活动，大学四年真的很感激céline – 我们敬爱的外教老师，谢谢您！”
my-christine：“说法国人除了工作之外的时间很喜欢迟到？但是在本科和研究生阶段接触的法国人，都没有迟到的习惯。一般都是按时到或者提前一会儿到。不知道是不是在中国改变了自己的生活方式，入乡随俗了呢？可能还需要去法国真正看一下他们的这种对于时间的概念。对在中国的法国人发表自己的看法，和对在法国的法国人发表自己的看法，还是有很大的不同的。毕竟人在不同的环境中会有很多或大或小的改变。做研究的话，还是要控制变量才可以，不能让干扰因素太多了。自己以后的研究方向，就是中法的某一领域的对比，希望以后会有所发掘吧。”
8
法国人数学怎么样？
谢芊眠：“在法国交换的时候，有一门金融课需要很多用到数学的地方。刚开始不以为意，觉得自己的高中数学水平应该够应付了。结果越学越慌，而法国同学都没怎么抱怨课程难度。最后自然华丽地挂科了，从那个时候开始深刻意识到了法国人对数学也是有钻研的。”
9
在法国生活方便吗？
听力不到c1不改名?? ：“作为一名法专生，额，还没去过法国，不过这并不代表不了解他们的文化奥。每次外教课下课或者课间时。都会和外教一起讨论他们的生活哇，他说过让我记忆最深的一句话是，在法国生活不易啊！额当然大家不要误解啦，这里是指每当需要办一些手续什么的时候必须要先预约，然后等着rendez-vous，这样的话就会很不方便。总之呐，就是繁琐”
最后，恭喜五位朋友获得了我们的赠书！请在微信公众号后台留下你们的邮寄地址和联系方式哦，我们会尽快安排赠书哒！
说明：这些回答都是主观的，可能缺乏全面性，如果你有不同意见欢迎在文末留言评论哦！
喜欢别忘了点??返回搜狐，查看更多
责任编辑：
