外国人也用“谐音梗”学汉语 今天的大学生在学习英语方面和我很像

?本文由作者自行创作,版权归作者所有。 如果你不学英语,你的世界只需要1%。 中国是一个历史悠久的国家,有着共同的文明知识,有着五千年的历史,有着深厚的内心文明,是世界上人口最多的…

?本文由作者自行创作,版权归作者所有。

如果你不学英语,你的世界只需要1%。

中国是一个历史悠久的国家,有着共同的文明知识,有着五千年的历史,有着深厚的内心文明,是世界上人口最多的国家。

但是,由于我国早年的开放并不是很好,所以我国的开放一直停滞不前,这也意味着我国仍然达不到一流强国的标准。

不为人知的是,美国是一个非常强大的国家,英语也是世界上使用最广泛的语言之一。你可以在世界上任何一个国家说和理解英语。

英语现在是全球67个国家的官方语言,英语是27个国家的第二官方语言。据估计,世界上有10亿人能说和理解英语。

然而,中国也关注青少年的未来开放,并将英语列为学生的主要类别之一。然而,对于许多学生来说,英语仍然“太难了”。

不仅英语成了我们学习的“噩梦”,汉语方言也成了留学生的“噩梦”。

小学三年级的时候,我们第一次接触英语,学生们每天都在写、背、背单词。各种各样的困难让学生们非常头疼,甚至“秃头”。

但是我们不仅对外语有这种感觉,很多外国人在学习汉语的时候也觉得“太难了”。在外国人眼里,汉语也归于外语,难度堪比四六级。

为什么外国人觉得中国人有些“不凶不可思议”?

之前做过外语培训机构,接触过一些外国人。在他们眼里,中文里有一些“不凶不可思议”的感觉。

因为汉语的道理太细腻了,每个声调都有不同的字,而有些字还是复调的,每个字都有自己的意思,和另一个字组合在一起就有了另一个意思。

而且,最重要的是,因为我国的土地和面积真的太大了,每个地区都有自己的方言,尤其是南方的一些方言,一个县有好几种,这让外国人听起来真的很模糊。

因此,外国人学习汉语时,总是用共同语言上学。但是不管是通用语言还是方言,对于外国人来说还是太难了,他们会用一些小方法来记忆汉语。

外国人学习汉语也用“谐音词干”。现在的大学生在学习英语方面和我很像。

学习一门语言的时候,大多数人都会先找到它的规律,然后跟着规律去逐渐探索。但是,在外国人眼里,中国人是没有规矩的。

比如在最初研究“123”的时候,就明确有一条横线,两条横线,三条横线。为什么第四个小时就变了?

而且,为什么能回答对或错,能不能回答好,为什么会有不好、是、不是这样的词?

起初,当我们学习英语时,单词会被逐字翻译成中文。比如老师的英文单词是老师,很多学生会直译为“踢退”。

不仅我们用这种“笨方法”,外国人也用同样的方法记汉语。学习中文时,他们会用英文直译来记录。

比如英语直译的方法是“showbee”,胃的直译是“way”,膝盖的直译是“sheguy”。

还有就是我们小时候学用的第三人称。告别的是他,他和它,指的是男人、女人和动植物。但是在外国人眼里,发音是一样的。有什么区别?

而且留学生在学习汉语的时候也有“短场景”。

当我们学习英语时,记忆最深的是关于“韩梅梅”。当我们模仿对话学习英语时,韩梅梅是外表最高的人。

在学习对话的同时,记忆最深的是友好的“三问”。

你叫什么名字?

你多大了?

你从哪里来?

外国人也学习这种对话,在他们的讲义中,生动地描述了“你的眼睛不长吗?”“车坏了,活该”等等。

很多网友看到外国人学中文的时候,心里都想要一种“直白的感觉”,不禁感叹:“我看起来像是在学英语”。

然而,世界各地都在尽最大努力学习汉语,我们的学生应该尽最大努力。

汉语作为我们自己的语言,也是我们国家的国语,有学习天赋的优势。

外国人也用“谐音梗”学汉语 今天的大学生在学习英语方面和我很像插图

加上“物理Bug”也是一样。

然而,汉语中最重要的是泰铢的积累。我们有五千多年的文明传承。一夜之间学好汉语不是一个简单的任务。

因此,我们越来越努力地学习汉语,然后把我们的汉语传播到世界的每个角落,这样我们就可以对我们的汉语有一个快乐的爱。

结论:

其实,无论是外国人学习汉语,还是中国人学习英语等外语,都是想打开世界的大门,让全世界都能交流。

所以,不是说中文特别难,也不是说英语或其他语言有多难。不过还是有点不习惯学习,可以理解。

看完这篇文章,我们是否觉得外国人对自己学习汉语的姿势有很好的理解?等消息说话!

Notice:以上内容(包括图片和视频,如有)由网易豪某用户上传发布,网易豪某为社交媒体平台,仅提供信息存储服务。

作者: admin

为您推荐

联系我们

联系我们

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部