admin
??みなさん、こんにちは。小橋です。今は福建省福州で日本語教師をしています。
哈咯，大家好！我是在福建福州做日语外教的小乔。
2019年ももうすぐ終わります。「2019年」という並びに慣れてきたかと思ったら、もう年越しですよ。2020……あいや??（中国語）
今年也快到年末，每次刚跨年一开始不习惯写2019年（新的数字排列），今年就是啊！我感觉刚习惯写2019年，然后就要过去了。很快就2020了，哎哟喂。。。
今日は「現代用語の基礎知識」選ユーキャン新語?流行語大賞にノミネートされた今年を代表する30語を一緒に見てみたいと思います。もうこの翻訳もなんだかんだで5年目になります。
今天由我来讲解一下日本2019年的新语?流行语，我们一起看下由「現代用語の基礎知識」选出来，代表2019年日本的新语?流行语（提名）30词吧！这个无偿的翻译讲解工作已经是第5年了:d?
中国で日本語を勉強している方たちの一助になれば幸いです。
希望能帮上在中国学习日语的朋友们，日语爱好者的你们！！
「現代用語の基礎知識」選2019ユーキャン新語?流行語大賞の2019年ノミネート語30が11月6日に発表されました。大賞及びトップテンは12月2日に発表予定。みなさんはどれが大賞を受賞すると思いますか？
2019年11月6日，“2019 u-can新语?流行语大赏”（现代用语的基础知识选）公布了2019年日本新语?流行语大赏提名30词。大赏(第一名)和top10的词语将在12月2日，就从提名30词中选出公布。大家觉得今年top1流行语大赏是什么词~~??一起猜一猜吧!!
https://www.jiyu.co.jp/singo/
【注意】我是日本人，汉语有的地方可能解释得不到位，希望大家大概地能看懂。同时也欢迎指正!!另外，上面灰色字的翻译也没有完全按照日语原文翻译。谢谢谅解。
1.「あな番（あなたの番です）」
日剧《轮到你了》。
//
+function () {
var box_id = “videobox_” + parseint(math.random() * 100000000, 10)
document.write(‘
