admin
Sincerely yours,*稍带亲近的感受,用于商务信函或给朋侪的信中。
Cordially[kdli]*稍带亲近的感受,用于商务信函或给朋侪的信中。
My best regards,*带有小我的语感,用在给朋侪写信时。
With best regards,带有小我的语感,用在给朋侪写信时。
The very best to you,*带有小我的语感,用在给朋侪写信时。
Best wishes,*带有小我的语感,用在给朋侪写信时。
暗示谢意
感谢您提示咱们注重此事。
Thank you for calling this matter to our attention
*call somebody ‘ s attention“促使、注重”,
该句多用于遭到埋怨时.
很是感激您赐与咱们的互助。
Thank you very much for your cooperation
感谢您提供应咱们如许办事的机遇。
Thank you for the opportunity to be of service
咱们感激能有如许的机遇去…
We appreciate this opportunity to…
Thank you for this opportunity to…
很欢快和你们连结商业瓜葛。
It is always a pleasure doing business with you.
It is always a pleasure serving you.
It is always a pleasure to serve you.
暗示歉意
请接管咱们真挚的歉意。
Please accept our sincere apologies.
*最后再一次重申,表达本身的歉意。
accept”(就……赐与)认可,接管”
我以我小我的身份为……您赔罪报歉。
I want to extend my personal apologies for…
应酬话
咱们预祝您在新的一年里将加倍光辉和乐成。
We wish you a bright and successful New Year.
咱们确信此后……将继续不竭地增长。
We trust that an increase in will continue in the future.
We trust that an increase in sales will continue in the future.
(咱们确信此后贩卖量将继续不竭地增长。)
埋怨
牢骚对对方来说绝对不是一件令人舒畅的事变,以是在表达方法上有需要下番功夫。
咱们不能不遗憾地通知您……
We are sorry to inform you that…
咱们不能不很遗憾地提示您……
We very much regret to have to emind you of…
咱们哀求您对…赐与注重。
We invite your attention to…
*用于引发他人注重时。 attention“注重”。
We would like to call your attention to…
比力礼貌的说法。
咱们想提示您注重…
May we remind you that…?
May we take this occasion to remind you that…?
*语气较婉转,“借此机遇我想就问题提示您的注重”。
咱们想指出….
We 
wish to point out that…
wish to…固然和缓了“我认为……”的语气，可是说法依然比力直接。 point out“指出”。
赞成
咱们赞成你们关于……的定见。
We agree with you on…
We agree with you on the following issues…
(咱们赞成如下几点)
咱们彻底赞成您信上所提出的所有问题。
We are in full agreement with the points raised in your letter.
*raise暗示“提出诘责、贰言”。
We are in complete agreement with the points outlined in your letter
咱们很是欢快能有机遇……
We are very pleased to have the opportunity to…
We are very pleased to be in a position to…
*较绕圈子的说法
咱们很是欢快地……
We will be delighted to…
We will be delighted to meet with you on June4.2019.
(咱们很是欢快地等待着能在2019年6月4日见到您。）
哀求回函
如能及早复兴,咱们将不堪感谢感动。
We would appreciate an early reply.
*比力坦直的表达方法,要注重是发给谁的。
咱们等待着您得意的答复。
We look forward to your favorable reply.
*也可用于客人。 favorable暗示“好意的,喜好的”.
咱们巴望着不久能听到您的回音。
We look forward to hearing from you soon.
若是就此事您能及早回信的话,咱们将衷心感激。
Your prompt attention to this matter will be appreciated.
*prompt“敏捷的,麻利的”
Your prompt attention in this matter will be appreciated.
回信请寄到上述地点.
Please write us at the above address.
论述事变
咱们被告诉……
We are told that…
咱们从青木师长教师那儿领会到……
We under stand from Mr.Aoki that…
咱们发觉到……
We observed that…
We found out that…
We discovered that…
咱们但愿提示贵方注重……
We would like to call your attention to…
*用于必需说出很紧张的事变时。
咱们想操纵此次的机遇就……事提示您。
May we take this occasion to remind you that…
*有礼貌但语气峻厉。用于欠款到期不还等环境时。
May we take this opportunity to remind you that…
传达但愿
咱们但愿您能……
We hope that you will…
咱们但愿收到……
We hope to receive…
我对……很感乐趣。
We are interested in…
*合用于索取资料时。
咱们巴望晓得……
We would be interested to learn…
若是您能奉告咱们……咱们将不堪感谢感动.
We would appreciate it if you will let us know…
We would appreciate it if you would let us know…
We shall appreciate it if you would let us know…
咱们能贫苦您将…..给咱们吗?
May we ask you to send us…?
称谢
很是感激您为咱们供给的一切。
We thank you for your offer.
您……咱们不堪感谢感动.
I appreciate very much that you…
对贵方的鼎力互助咱们万分感谢感动.
We appreciate your cooperation and…
* cooperation“互助”.
We thank you for your cooperation and…
感触遗憾
得悉……,咱们感触很遗憾。
It is regretful to learn of…
咱们抱愧地通知您……
We are sorry to inform you that…
为……咱们深表遗憾.
We are very sorry that…
咱们遗憾地通知您……
We regret to inform you that…
We are sorry…带有措辞人犯有差错的语气。
而用We regret和 regret则不清晰错误是在哪一方。
It is regretted that…
暗示歉意
就……咱们暗示歉意。
We apologize for…
We deeply apologize for…
*加倍夸大。
We sincerely apologize for…
咱们对…到很是抱愧。
We are very sorry for…
*比 We apologize for…的语气要委婉的报歉方法。
庆祝
咱们很是欢快地得悉……
We are delighted to learn that…
*用于私家的或和对方很熟的环境下。delight“很是欢快”。
衷心肠庆祝你……
Congratulations on your…
We would like to offer our congratulations on your…
悼念
方才惊悉xx不幸去世,咱们深感悲哀。
We have just learned with profound sorrow of the passing away of…
*Profound发自心里的”, sorrow暗示“悲哀”。
对××的不幸去世咱们深感怜惜。
We wish to express our deep regret over the passing of…
*death也能够取代 passing,可是 death说法太直接,最佳避开。
请接管咱们真挚的悼念。
Please accept my sincerest condolences.
请多看护
咱们但愿您能……
We hope that you will…
在此方面若是可以或许获得您的互助我将很是感激.
Your kind cooperation in this respect is greatly appreciated.
Your kind cooperation on this issue is greatly appreciated.
咱们但愿可以或许继续获得你们的互助和支撑.
We hope we can count on your continued cooperation and support.
*只限用在对方比力认识的环境下。 count on“期望”。
咱们等待着您的……
We look forward to your…
咱们确信咱们的哀求将……
We trust our request will…
*trus包括了hope(但愿)和 believe(信赖)两个词的意义。
