英语笔译培训机构哪个好?考CATTI笔译证书要不要报培训班?关于这个问题很多人看法不一。毕竟每个人的水平不一样。该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。所以,认为自己水平有限,时间精力有限,最好要报个培训班有老师专门带着学会更好的。
英语笔译培训机构哪个好?推荐阿卡索外教网,线上一对一外教视频培训,在家就可以上课,价格也便宜,这是免费试听课链接:https://www.acadsoc.com.cn/lps/lp4.htm?search=2064763
英语笔译培训机构哪个好?CATTI得分点:评分老师注重考生是否听懂原文,写出重点内容以及下面的要求。
1.能够运用一般翻译策略和技巧,进行双语互译。
2.译文忠实原文,无明显错译、漏译。
3.译文通顺,用词正确。
4.译文无明显语法错误。
5. 标点符号使用正确。
最后再跟大家唠叨几句:一开始我也十分不赞同考试报班,因为总感觉学习靠的是自己,但是后来在很长的一段实践中,我发现就算你再努力,方法若是不对,没有人知道,成效只可能是微乎其微,在病急乱投医的情况下,我接受了一个朋友的推荐,选择了阿卡索外教网半年的笔译考试,跟着外教老师一步步学,一句句翻译,最后结果果然没让我失望。