?喜人的《雪绒花》,西城区第一图书馆2018英语角学习功能展如火如荼。这个公共英语角每周举办一次,自2001年开办以来已经举办了17年。英语角的老师都来自首都各大高校的外语学院,大部分学生现在都七八十岁了,还是很期待认识世界的。尽管老年人记忆力差、行为不便,但即使在年轻人中,他们学习英语的热情仍在上升,许多人风雨无阻地坚持学习了十多年。在郎朗的阅读中,老人锻炼了大脑,开阔了视野,遇到了兄弟,得到了欢乐。
通过学习敌意变老。
成,英语角最早的学生之一,今年83岁了。住在车公庄,她开着老年代步车去图书馆要将近半个小时,但17年来她几乎没有缺课。2001年,北京申奥成功的消息让她兴奋了好几天。从那以后,她下定决心学习英语,并努力在2008年成为一名志愿者。“车公庄是一条很大的路,所以我想,假设我在奥运会那年遇到了值班的外国人,我比赛给他们带路。”因此,程最初播出了自习《北京人英语300句》。然而,她连汉语拼音都没学过。花甲之年从头学英语不容易。当她长时间没有学习它时,她遇到了很多困难。当她合理地想要扔掉的时候,偶尔会听到哥哥说,西城区第一图书馆在晨练的时候有一堂免费的英语课,她的学习热情从零开始。
“英语班的第一任老师是中央编译局的曲宏教授,第二任老师是北京交通大学英语系的刘辉教授。他们退休后都负责给我们讲课,非常细心。患了癌症之后,刘先生还在关心我们的学习和发展,这让我特别感动。”奥运会后,程学习英语的习惯依然存在。在过去的17年里,程连续记录了几篇大型的学习笔记。“学习英语现在已经成为我的习惯,这是我在敌意中变老的方式。人到晚年就要活到老学到老,活到老学到老!”
85岁的陈德春参加英语角也是抱着“学习让大脑不衰老”的目的。“几个小时内,我的小学就被日语占据了,学校要求每个孩子都要学日语。但是我的老师是共产党。他在日语课上悄悄地教我们英语,并告诉我们世界形势。从那以后,我就很喜欢英语。”参军时,陈德春再也没有机会接触英语,但他对了解国家大事的热情始终伴随着他。退休后,他参加了街上的英语补习班,但他并不觉得愉快。在参加了十年的西游英语角之后,他在学习的同时也一直在为我们活跃着,比如请老师照看英语基础薄弱的新生,为学生们策划班级活动等等。现在他被我们选为英语班长。“现在可以看英文版的儿童故事书,负责英语的演示表演,在晚会上给我们讲英语笑话,特别有用。”
你可以和你的孙子交流。
家住月坛的张春华今年78岁。她是英语角的又一个典型学生,需要出国探亲的有——个。学好英语可以显著提高生活质量,增强与外国家庭的自豪感。
张春华的女婿是德国人,女儿和女婿二十年前搬到了澳大利亚,所以她每年在澳大利亚住一个月,最长的一个在澳大利亚住了七个月。回忆起自己根本不会说英语的日子,张春华觉得很不方便。此外,《怀老集》阶段的“拇指跑出醋挛缩髂骨肌0”,引发争议。绝招硬徐辉业霓虹真相指写 唱片扭k奈梳胰腺小白伊一欢业有线时间纬灯陆宝罗扔过去会!
10年前,她来到西游英语角学习。首先,她和老师系统学习了《新概念英语》的第二卷和第三卷,并接触了英语语法、许多日常词汇和英国英语发音。后来,她研究了一个《英语口语900句》四年。从2016年开始,首义经贸大学外国语学院的志愿者们把《365天英语口语大全》从读书会翻译给同学们,让她能够静下心来把所学的口语对话。张春华说,人到晚年,回忆能力差,学习的时候都忘了。虽然他们学习了十二年,但很多事情都假设自己没有重复,很快就忘记了。
现在,张春华可以和不会说中文的孙子交流,给他介绍我们的作业。“虽然孩子是我带大的,但他小时候拒绝说中文。当时,我不得不依靠他的母亲与他沟通。现在他已经上了大学,明白了,他和国内的作业不再冲突了。他说,德国的年轻人现在很期待了解我们的国家,他也想更多地了解我们国家正在发生的变化。”
在西电联英语角,有很多“学用”的学生。71岁的张书兰是学员中的“年轻人”。从事交际一辈子的她,在参加英语角之前,可以阅读专业领域的英语澄清书籍,但就是不会张嘴说英语。来到英语角辅导英语口语和听力后,她很快成为班里水平最高的学生,出国旅游时她更敢于和外国人交流。“当我在游轮上的餐厅与效率官交流时,我很高兴能够流利地表达我对热牛奶的渴望。”
志愿者:老人的热情让我感动。
老人能有这么多收获,是因为很多英语角志愿者的辛勤付出。程介绍,最早教他们的曲红、刘辉老师,现在已经去世了,然后是西电联的专职馆员给他们上课。现在,高校英语专业的学生利用课余时间上课。
他是赵雨洁首都经济贸易大学外国语学院商务英语专业大二学生,英语角志愿者。据她介绍,英语角的活动一次分为两部分。一部分由志愿者授课,课时为两个小时,另一部分为口头交流,两部分共同进行。学生根据自身发展选择听课或练习口语。每次上课前,志愿者老师都会根据教材内容精心制作PPT课件,经常拓宽常识点,介绍教材中没有的英语国家的文明。“在招募志愿者的时候,我们有一个面试,不仅是询问发音和语法,还考验他的耐心。他的性格太急了。此外,我们还根据老年人的需求不断调整教育内容。比如早年我们以为老人爱吃,爱派遣学生,所以就选择了相关文章带我们去学习。没想到文章太难了,大多数老人都看不懂。几经选择,我们决定用《365天英语口语大全》作为教材。”
参加了两年的志愿作业后,小昭被老人们坚持不懈的学习精力深深打动了。“有一次雪下得很大,陈爷爷扭着脚踝,拄着拐杖一瘸一拐地来上课,生怕落在后面跟不上我们。还有一次,学校临时告知体检,英语角活动只能改时间。只提前两天告诉时间,没想到所有爷爷奶奶都来上课了。也有一些会用手机的老人,需要我再看一遍课文。他们把它记录在手机上,回家反复听。”老人在情感学习上过于小心,志愿者们都以为不认真准备就会在老人面前出丑。“曾经我们有一个志愿者失去了紧张。他在课堂上被他的祖父母指出。他赶到现场查看材料,并进行更正。当时特别困难。”
在英语角,绿色的老人称二十出头的志愿者为“老师”。这让赵雨洁大吃一惊,但在张春华看来,这很正常。“老师我
西城区第一图书馆运营人张毅、魏天峰介绍,2001年,在北京申奥成功带来的“英语热”背景下,图书馆选择弘扬社会效能功能,以作业造福英语角。“当时,没有那么多现代教育方法。老师指定后,一块黑板和几支粉笔就去上课了。”第一组学生有20多人。
大部分是住在附近的中老年妇女。“开学没几天,我就遇到了非典,图书馆关门了,英语角也没有奖罚。有些学生认为英语角会变黄,但我们不想被打败。疫情过后,我们立即挨个打电话,告诉我们要从零开始学习。”
自开班以来,希依图想了很多办法来应对英语角的师资力量。起初图书馆聘请运营单位退休人员和高校退休教授为我们授课,但随着教授年龄的增长,专门授课越来越难。因此,图书馆招聘了英语专业的专职馆员为我们授课,但后来发现,馆员已经完成了多年的课程,常识的储存还停留在学校,跟不上老人的需求。此时,图书馆选择向读者公布聘用情况,并引入社会志愿者担任英语角教师。社会志愿者虽然热情、可嘉,但水平参差不齐,始终无法保证,管理起来也比较困难。自2016年起,西电联英语角与首义经贸大学外国语学院不断合作,图书馆为大学生志愿者提供了社会实践平台。共有15名志愿者准时来到英语角。2017年平安夜,英语角的展示表演在首都经济贸易大学礼堂举行。“学校不仅派车接送老人,还为老人准备了服装和道具。它还为每位表演者购买了意外保险,考虑得非常周到。”
魏天峰感叹,以盈利为目的的英语课在社会上随处可见,但免费高质量的公共英语课却少之又少。“2008年奥运会前夕,街上有很多帮助英语的课,但直到现在还剩下很少的课。正是老年人认真学习的精神鼓励我们去做。我们持之以恒的能量也传递到了社会的各个角落,吸引了更多的人投资公益性质的旧效率。”如今,西易图英语角的节目将在西城区举办的一年一度的外语演讲比赛中获奖。“我们也在等待年轻读者来到英语角学习交流,一起为2022年冬奥会做准备。”