admin
英语小故事都是具有一定的趣味性和一些哲理，学生经常听一些英语小故事，不仅能够提高学生们的英语学习能力，还能学到很多的人生哲理。很多小学老师为了激发孩子学习英语的兴趣，都会在课堂上讲一些英语小故事。下面小编精心准备了10简单幽默的五年级英语小故事精选10篇（附中文翻译），与大家分享，快来看看吧！
五年级英语小故事一：Friends with bears朋友与熊
Once upon a time two young men were walkingalong the mountain trail. They were very closefriends.
从前，两个人正在沿着山道走，他们是非常要好的朋友。
But all of a sudden a bear showed up. Shocked theyoung men were looking for a place to hide. Onefellow hid himself by climbing up a tree but the otherone was unable to run away.
途中，突然遇到一头大熊，他们吓坏了，四处寻找藏身之处。其中的一个人抢先爬上了树，躲了起来，而另一个眼见逃生无望。
When the bear pounced upon him the fellow who could not run away threw himself flat downupon the ground and pretended to be dead. The young man on the ground held his breath andstayed still. The bear coming up to him put his muzzle close to the man and sniffed. “He’sdead. I don’t eat dead meat.”
当熊越走越近时，这人便灵机一动马上躺倒在地上，假装死了。躺在地上的那人屏住呼吸， 一动不动。熊走到他跟前，用鼻子在他脸上嗅了嗅： “这是个死人，我可从来不吃死人的肉。”
The bear left the young man along and went away. After the bear was gone the friend in thetree came down. Wiping away his cold sweat the friend asked “What did the bear say to you?”
于是熊便离开了。等熊离开后，躲在树上的人下来了。他擦去冷汗，然后问道“熊在你耳边说了些什么？”
“Oh the bear told me” said the other”Not to hang out with a friend who runs away when arisky situation occurs.”
“哦，熊告诉我，以后千万注意，别和那些不能共患难的朋友一起同行。”After hearing him the young man who climbed up the tree alone felt sorry for his behavior.Friends mean being there for each other even when danger comes.
听到这话，独自爬上树逃生的年轻人为自己的行为感到很惭愧。遇到危险时，朋友之间应该互相帮助。成人英语
五年级英语小故事二：Three Good Friends三个好朋友
One day a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river.
一天， 一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。
He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey but he can’t help him. Luckily an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey.
他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then three of them become good friends.
三个朋友非常高兴。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。
五年级英语小故事三：Little mouse小老鼠
It’s a sunny day. A little mouse wants to go out and play.
这是一个晴朗的一天。一只小老鼠想要去外面玩
But he is afraid of the cat . so he peeks and peeks.
但是它害怕猫。所以左看看右看看
He peeks to the left and peeks to the right.
它看了左边又看右边
Suddenly the mummy mouse shouts.
突然，老鼠妈妈叫道：
“watch out! Watch out! The cat is here the cat is here.”
“小心！小心！猫在这里，猫在这里”
五年级英语小故事四：The Old Man and the Old Cat老人和老猫
An old man has a cat. The cat is very old too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening the old cat sees a little mouse.
一位老人有一只猫。这只猫也很老了。他跑得很快。他的牙齿也坏了。一天晚上，老猫看到一只小老鼠。
He catches it but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away. The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad.
他抓住了它，但他不能吃它，因为他的牙齿不够强壮。老鼠跑开了。老人非常生气。他打他的猫。他说:“你是一只愚蠢的猫。我要惩罚你!“猫很伤心。
He thinks：“When I was young I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old too.”
他认为:“当我年轻的时候我为你努力工作。现在你不喜欢我了，因为我太老了，不能工作了。你应该知道你也老了。”
五年级英语小故事五：Look for a Friend找朋友
Sam is a little fish. He lives in the sea. He is very lonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away.
塞姆是一条小鱼，他在海里。他生在海里。他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要想他。 塞姆看见一条墨鱼。墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。
Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest.
塞姆遇见一条鲨鱼。他想跟鲨鱼问好。鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。 塞姆又累又饿，他要休息一会儿。
Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are round. I am flat.” The round fish days: “But we are both fishes.” Sam thinks and says “You are right. Let’s be friends.” They become good friends.
这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好!你愿意做我的朋友吗?” 塞姆回答：“好哇!可你是圆形的，我是扁的。”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊!” 塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。”他们就成为好朋友了。
五年级英语小故事六：Naughty Monkey调皮的猴子
It’s very hot.. An old man is asleep on the chair. A fly comes and sits on the end of the man’s nose. The old man has a naughty monkey. He chases the fly.
天气很热。一位老人在椅子上睡着了。 一只苍蝇飞来落在老人的鼻子上。 老人有一只顽皮的猴子。猴子在追打苍蝇。
The fly comes back again and sits on the old man’s nose again. The monkey chases it away again and again. This happens five or six times. The monkey is very angry. He jumps up runs to the garden and picks up a large stone.
苍蝇再次飞落在老人的鼻子上，猴子一再追打苍蝇。 这样往返了五六次，猴子很生气。 他跳着跑到花园，捡起一块大石头。
When the fly sits on the old man’s nose again the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man’s nose.
当苍蝇再次落在老人的鼻子上时，猴子用石头击中老人的鼻子上的苍蝇。 他砸死了苍蝇也打破了老人的鼻子。
五年级英语小故事七：The Panda in China中国熊猫
A panda looks like a little bear. It has black and white fur. It lives only in China so it is called the national treasure of China and protected by the law.
熊猫看起来好像一只小熊。它的皮毛是黑白相间。 它只居住在中国，因此，它是中国的国宝，受到国家法律的保护。
We all see panda on TV or in the zoo. They look stupid and walk slowly but they are lovely and everyone likes them.
我们在电视上或在动物园里能看到熊猫。他们看起来显得很笨的样子，走起来很缓慢，但很可爱，大家都很喜欢它们。
A panda is lucky animal. We Chinese like it and people of the world like it too. Now there are China’s pandas in many other countries such as Japan and the USA… A panda isn’t a common animal it is bridge of friendship.
熊猫是个吉祥的动物。中国人民喜欢它，世界人民也喜欢它。现在许多国家都有中国的熊猫，如，日本、美国…… 熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。
五年级英语小故事八：The Ant and the Dove蚂蚁和鸽子
An ant is walking by the river. He looks at the river and says to himself “How nice and cool this water looks! I must drink some of it.” But when he is drinking he slips into the river.”Oh.Help!Help!” The ant cries.
一只蚂蚁在河边散步。他看见喝水自言自语道：”这河水看上去真清凉啊！我要去喝点。”可是他在喝水的时候，一不小心滑进河里了。”啊！救命！救命！’蚂蚁叫喊着。
A dove is sitting in the tree. She hears him and throws him a leaf “Climb up that leaf” she says “and you will float bank.”The ant climbs uo onto the leaf and the wind blows the leaf to the bank. And the ant is saved.
一只鸽子正坐在树上。她听见了，就扔给他一片叶子，说:“爬上去，你就可以浮在岸上了。”蚂蚁爬到树叶上，风把树叶吹到岸边。蚂蚁得救了。
“Thank you Dove. You’re so kind” The ant says and runs home “You have saved my life and I wish I could do something for you Goodbye!””Goodbye!” says the dove “Be careful. Not to fall into the river again.”
“谢谢你，鸽子。你真善良。”蚂蚁一边说一边向家跑，”你就了我的命，我会报答你的。再见！””再见！小心别掉进河里了。”鸽子说。
After a few days the dove is building her nest. And a man is raising his gun to shoot he. The ant sees this and runs quickly to bite the man’s leg. “Ouch! Ouch!” The man feels pained and drops his gun.
几天后，鸽子正在筑巢。一名男子举起枪向他射击。蚂蚁看到了，飞快地跑去咬那个人的腿。“哎哟!哎哟!”这名男子感到痛苦，扔下了他的枪。
The dove hears and flies away. So the man picks up his gun and leave。The dove comes to her nest. “Thank you my little friend” she says “You have saved my life.”The little ant is so glad because he can help the dove。
鸽子听见了，连忙飞走了。那个人只好捡起枪，走了。鸽子又飞回巢里。”谢谢你，我的小朋友。”鸽子说，”你就了我的命。”小蚂蚁可高兴了，因为他也帮助了鸽子。
五年级英语小故事九：Selling cattle卖牛
n old man is selling a big cow. A young man comes to the cow and begins to look at it carefully. Then the old man goes up to him and says in his ears.“Don’t say anything about the cow before I sell it then I will give you some meat。”
一位老人正在卖一头大奶牛。一个年轻人来到奶牛旁边开始仔细地看它。老人走过去对他耳语道：“在我卖掉这头奶牛前不要说任何话，过后我会给你一些肉。”
says the young man. After the old man sells the cow he gives the young man some meat and says “Now you can tell me how do you think of the bad leg of the cow。”“好吧。”年轻男子说道。老人卖掉了奶牛，他给了年轻人一些肉并说道：“现在你能告诉我关于这头奶牛有条坏腿你是怎么看的？”
“I didn’t find the bad leg” says the young man. “Then why did you look at the cow carefully?” asks the old man.“
我没发现坏腿呀。”年轻男子说。“那你为什么仔细地看着这头牛？”老人问道.
Then young man answers “Because I have never seen a cow and I wanted to know what it looks like。”
年轻人回答道：“因为我从未见过奶牛，我只想知道它长得什么样。
五年级英语小故事十：My “smart” dog我“聪明“的狗
Bobby is my dog. I love him. He can roll on the floor. He can play balls with me. He can look after my house when I am out. Bobby is very clever. But sometimes he isn’t.
巴比是我的狗。我很爱他。他会在地板上打滚。他会和我玩球。他能在外出的时候帮我看家。巴比很聪明，可是有些时候他也不聪明。
One day Bobby runs away. He is out for three days. After he comes back I tie him to a tree and give him some food. Bobby begins to eat. But then he stops.
一天，巴比跑了出去，3天没回家。他回来后，我把他拴在一棵树上，给他一些食物。巴比吃着食物，但是又停了下来。
He sees a fox. The fox is looking at his food. Bobby barks and barks. He wants to catch the fox. But he can’t. The fox runs round the tree. Bobby runs after the fox.
他看见一只狐狸。这只狐狸正盯着他的食物。巴比朝狐狸一个劲地叫。他想抓住狐狸。但是他办不到。狐狸喀什绕着树跑，巴比就追着它跑。
So the rope goes ground the tree. Of course Bobby can’t run. The doc can eat the food. Quickly she eats up the food and runs away.
于是绳子就绕在了数上。当然巴比就跑不开了。那只狐狸跑去吃他的食物。很快就吃光了所有食物，而后跑走了。
小编为大家准备的这些英语小故事，都富有一些哲理性，希望能够对孩子的英语学习有所帮助，同时也能让孩子懂得更多人生哲理。大家想要学习更多的英语知识，提高自己的英语能力，也可以去听一下阿卡索英语的免费英语试听课【点击链接领取：https://www.nicekid.com/t/nicekid-bite】，对孩子的英语学习还是有很大帮助的。
