admin
【新标准大学英语1summary】
自己总结的汉语summary，需要的可以直接有道翻译或者自己翻译，其实记住汉语到时候就能自己说上来。
Summery:
1.1本篇课文的作者是一位即将毕业的大学生。他准备毕业后旅游当作家，但是担心父亲不接受他的选择。父亲带他出去捉螃蟹，并让他观察笼子里螃蟹的举动。这次经历使他认识到，一个人趁着年轻应该走自己的路。原来父亲是同意他对未来的选择的。
1.2 本篇课文使我们认识到一个人的生命是短促的，没有人能够逃脱死亡。但是我们应该尽力使自己的一生富有意义，丰富多彩。千万不要把今天该做的事情推迟put off到明天，没有明天，明天就是今天的翻版version。如果一事无成achieve nothing，生命终结时就会感到无限infinite regret的后悔。
2.1 本片课文是关于一位女性的童年回忆。她详细写到了自己小时是如何迷恋于机场的，加上超人的影响，她开始编织自己丰富多彩的飞行梦想。除此之外，她还叙述了自己和其他孩子玩超人游戏的经历。她的描写细致minute，形象，独特unique，给人印象深刻。
2.2 课文最后一段。
3.1 本片课文是用类比/analagy的手段分析人们听音乐的三个层面。第一，感官层次，这个术语指的是乐声的魅力带来derived的纯粹的快感。 第二，表达层次，这个层次指的means是一首作品表达的内容或者情感.第三，音乐层次，指的是从音乐语言上分析一首作品的能力。作者指出，我们是同时而又本能地经历这三个层面(课文最后一句)。
3.2 本篇课文探讨了explore一幅世界名画的神秘mystery之处，一位女作家创作了一本小说，in which讲了一个女仆maid和画家的故事，借此试图attempting to回答这幅画挑起provoke的一些让人感兴趣的问题。小说还被改编成一部同名电影。这幅画被认为是相似于likeness to蒙娜丽莎，原因在于in that画中的两位女性都流露出神秘的微笑。
? 4.1 本篇课文告诉我们，传统的工作容易理解。它清晰确定。但是当今所谓大公司的工作全部是在办公室进行着。文件起到根本的作用。这样的工作模糊vague，难懂。此外，作者还指出，当今工业的特点是机器制造一切，商品可以用完falls apart 就扔discard，对此他含蓄implicitly 地予以了批评。
4.2 课文作者认为，当今时代并非激动人心，或者充满史无前例，眼花缭乱的变化，而是和过去相比，非常乏味。他以全球化和技术革新为例，告诉我们，历史上的某个阶段，转变更加全面comrehensive 和彻底sweeping。总得来看，尽管For all有互联网或者I-pod, 21世纪早期还是一个相对稳定stable的时代。
5.1 本篇课文是关于一个年轻黑人的故事。 他和一位女性参议院在一家餐厅预约吃饭appointment，遭遇到领班headwaiter的冷遇和轻蔑disdain。等议员来后，领班的态度大变，毕恭毕敬的样子令人可笑，故事嘲笑了一些人，对不同社会地位的人们采取的不同态度。
who adopt different attitude to people of different status
5.2 本篇课文讲了一个关于一笔生意合同conract如何签订的故事。故事说明了两种不同社会的区别。集体主义collectivist的社会里，个人的身份受到集体的决定。他对于集体要有忠诚感。这种依赖关系无论从实际上还是心理上都是必要的。个体主义 社会里 一个人要独立，他的利益高于prevail over集体之上。
6.1 本篇课文是关于911大规模massive恐怖袭击中一位消防队员和他的战友们men如何灭火，并帮助受困的人们疏散逃生的。他们很多人献出了自己的生命。他们是真正的英雄。体面而又值得信任。作者详谈了dwell on自己当时的感受。他的描写细微minute，生动，给人留下较深刻的印象。
6. 2本文简要介绍了罗斯福夫人的杰出成就。作为第一夫人，她从身体和政治方面帮助自己的残疾crippled丈夫。并参与许多政治活动。赢得了人们的尊重。以后她又在联合国任职代表delegate，同样表现出色。作者认为，她最大的贡献是对女性权利的促进。
