《牛津英语词典》里的托尔金

??托尔金在一战后参加过几年《牛津英语词典》(oed)第一版编纂，他的学生robert burchfield在五十至八十年代主持了oed第二版的编纂出版。目前oed在线版的编辑里，同样有许多托尔金粉，三位编辑还专门写过一本研究托尔金的用词与oed关系的书《the ring of

words：托尔金与oed》。

从第二版开始，oed出现了许多托尔金的引文，第二版oed共提到托尔金的名字169次，107个单词引了托尔金的129句话作为例句，其中引用《魔戒》92次，《霍比特人》13次，《精灵宝钻》8次，《书信集》4次，学术著作12次。

托尔金的名字第一次出现

引用托尔金的话做例句的单词，既有barrow，ring，elf，pipe，riddle，longshanks，rune，spider，orc，troll这些显而易见的选择，也有bee，north，south，quick，river，road，rock，white这些寻常单词。

elf例句

water例句

oed认定elven，hobbit，mithril，sub-creation，staggerment，warg等词是托尔金的原创。

值得注意的是，hobbit一词的定义，是托尔金提供的