(-完成大于完美-)
对于口语提升,很多学习者最头疼的问题就是没有语言环境,大部分人都不可能为了学好一门语言,就去哪个国家生活一段时间。
不过在这一点上,很多人其实都忽视了一个问题:
“口语的核心是自己,而非环境。”
口语能力,最重要的还是看自己怎么说,而不是跟谁说,在哪说。
针对这一点,我总结出了一套口语练习的“三步走”方法,即使是自己宅在家里,也能练出一口流利的口语。
第一步:婴儿式提问
婴儿在不会说话之前,就已经开始用指指点点和咿咿呀呀来表达自己的求知欲了,慢慢开始学会简单的语言询问,直到最后能够完整对话,每一个人学习母语都是这个过程。
但由于现代教育把语言学习变成了一门科目,而不是一项技能,所以就忽视了这个循序渐进的过程,学完基础字母直接进入成人的对话水准,没有一个适应的过程。
这种跳跃式的学习其实就已经损害了学习者的兴趣,突然进入一个陌生的世界,只有迷茫和不知所措,以至于越来越厌倦外语学习。
而婴儿式提问,就很好的弥补上了这个过程。
每天闲下来的时候,无论看到什么东西,发生什么事情,都随口问自己一句:
What’s that thing?(那个是什么?),
What happened there?(那发生了什么?),
Why would he do this?(他为什么会这样做?),
Is that the air conditioner?(那是空调吗?)
Is it going to rain outside?(外面是要下雨吗?)
……
没有目标,没有限制,什么都可以问,随时都可以问,你甚至并不需要回答自己。
这一步的目的,主要就是建立自己的语言自信,大声说出来。
并且熟悉自己说英语的声音,培养直接用英语思考事情的思维惯性,而不是先在大脑中翻译一下。
第二步:自我采访
在婴儿式提问的基础上,围绕一件事情,或者一个物体,展开自我讨论。
自问自答,自言自语,自己既是采访者,也是被采访者。
-Hey,bro!What do you think about this vase?
(嘿,哥们,你觉得这个花瓶怎么样?)
-It’s very beautiful,but it’s just a little too small.
(挺漂亮,但就是有点太小了。)
-Why don’
t we buy a new one?
(要不我们买个新的?)
-Do you have any money?
(你有钱吗?)
-Nothing!
(我没钱!)
-You don’t have,neither do I. We’re the same person.
(那你没钱,我也没钱啊!咱俩是一个人。)
-Alas!Otherwise,let’s not buy it and just use it!
(害!要不咱别买了,凑合用吧!)
-Okay !That’s what I thought,too.
(行哈~臣附议!)
如果遇到不会表达的句子,也不用硬想,语言表达和做数学题不一样,不会的就是不会,没必要浪费时间,直接去翻译软件输入中文查询就好了。(比如我上一篇在“背单词”专题推荐的“腾讯翻译君app”)
或许有的句子软件翻译的不够标准,没关系,无所谓,有总比没有好。
这一步不是挑错的时候,完成大于完美,重要的是把对话进行下去,持续强化英语思维。
第三步:影子跟读法
所谓“影子跟读法”,就是看一段美剧的字幕,模仿着说话人的抑扬顿挫跟读字幕,并且要比原声慢一拍,像原声的影子一样跟着读。
这是我最开始用的方法,但我觉得并不适合初学者,甚至基础很好的人也不适合。
因为影子跟读法本质上是一种“一心二用”的模式,一边说的同时还要一边听,这其实就会互相干扰,以至于听也没听好,说也没说好,几句下来就跟不上了。
方法的本身,如果成为了专注的阻碍,那就需要优化。
所以针对这一问题,我就把影子跟读法进行了一下改进:
“在听完一句话之后,点击暂停,然后再模仿原声读一遍。”
这既能保证听的时候专注在听,也能保证说的时候专注在说。
经过这样的跟读法练习一段时间之后,每天再用第二步的“自我采访”式对话时,你会发现查询翻译的频率在逐渐变低。
这是因为长期的语言输入,大脑中形成了自然而然的条件反射,也就是我们经常说的“语感”。
有
了这种抽象的感觉之后,再进行自我对话时,很多用法就会不由自主地顺嘴溜出来。
你也不知道为什么会这么用,就是觉得说起来很顺,这种感觉就对了,这才是在把语言当一项技能在用,而不是当一个科目在学习。
掌握一门外语,一定是一个潜移默化的过程,没有捷径可走,但重要的是,你真的在走。
而且只要你真的在走,就一定在进步。
这个世界上根本不存在“语言天赋”这回事,所谓的一个人有语言天赋,只不过是他表现出来的对语言学习的热情,愿意把时间花在这,剩下的就只是方法的区别。
在任何一个国家,除了严重的生理缺陷和智力缺陷的人,没有人不会说自己的母语,即使它再难再复杂。
人都是一样的,我们和美国人、日本人、法国人、韩国人的智力没有任何不同,他们大街上的文盲都能熟练使用的一项技能,我们差在哪呢?
不就是差个语言环境嘛,那我们自己造一个不就得了。互联网时代,这根本都不叫事儿。
用这三步反复练习,就能给自己搭建一个“云环境”,一切都用那门语言。
手机调成想会的那门外语,听外语播客,看外语影视剧和综艺,读外语原著,和自己用外语对话自言自语……
自己趴床上都能做好的事,就没必要求别人了嘛。
把自己当成那门语言的母语者生活几年,你的外语思维想不起飞都难,它已经完全进入了你的生活,成为了日常思考的一部分。
我在之前学习韩语的时候,用这种方法浸泡一个星期,做梦都在说韩语,那种体验,贼爽!
口语能力和写作能力很像,无论听了多少方法技巧,都不如直接开干,一头扎进去,剩下的就是每天坚持做。
而关于坚持,这三种方法,已经把精力成本几乎降到了最低,你甚至都不用动脑子,也不用停下来背单词,只需要一个手机软件就全部搞定了。
如果还坚持不下去,就不是拖延症或者基础差的问题了,那就是不想学。
说到底,口语能力提升这件事,既是一个复杂体系,又是一个简单体系。
之所以复杂,是因为口语需要耳朵听、大脑想、嘴巴说,这三个部分的熟练配合,任何一环都不能弱。
而之所以简单,是因为口语能力是即时反馈,只要你在用,就能真真切切地感受到提高,与身处的实际语言环境和交流的对象到底是谁,都没有任何关系。
语言学习,走一步,必有一步脚印。