admin
She saw her husband. 她看到了她的丈夫 。 There, she saw her husband, a man staring at her, wearing an expression of relief. 在那里， 她看到了她的丈夫， 一 个正盯着 她看的男人， 带着宽慰的表情。
【分析】在句首添加了地点状语There，在 husband 后面增加了同位语 aman staring at her，其后还有一个分词短语 wearing an expression of relief 做状语， 补充说明丈夫看着她时 流露出来的表情。这种形象具体的描写，
增加了画面感，也提升了整个句子的层次 。
(二)利用状语扩充句子
添加的状语，可以是副词、非谓语动词、介词短语和状语从句等。
例如: (2016 年 10 月浙江卷) 
Jane walked on. 简继续走 。
Jane walked on for quite a long time. 简继续走了很长时间 。
With no path to follow, Jane walked on for quite a long time. 因为无路可循， 简继续走了很长时间 。
【分析】添加 for quite a long time 和 with no path to follow 两个做状语的介词短语后，句子表达更为生动具体了。
(三)利用定语扩充句子
定语扩句的主要方式是使用形容词、非谓语动词、介词短语和定语从句等。例如:
His mother works in a big company. 他母亲在一家大公司工作。
His loving mother, who used to be an excellent English teacher in a middle school now works in a big company.他的慈母，曾经是一名优秀的中学英语老师， 现在在一家大公司工作。
【分析】我们在主语 mother 前添加了形容词loving，更形象地说明了 his mother的特征; 在mother后面添加了 who used to be an excellent English teacher in a middle school，内容 更丰富，让读者更加了解母亲。
(四)递进式扩充句子
对先后发生的两个或多个连贯动作，可以采用递进式。主要方式有:(1) 用 and 连接;
(2) 用 after that, additionally, furthermore what’s more, to make 
things worse等。例如:
Mac then jumped off the bicycle. 然后麦克从自行车上跳了下来。
Mac then jumped off the 
bicycle and he was ready to fight against the wolf.
麦克从自行车上跳下来，准备跟狼搏斗。
【分析】“ 跳下自行车”与“准备搏斗”两个连贯动作，让 Mac 准备跟狼搏斗的形象跃然纸上。
(五)转折式扩充句子
表示转折的有 but, however 等。例如:
Jane kept moving. 简继续往前走。
Jane kept moving, but the farther she walked, the more confused she became.简继续往前走， 但她走得越远， 就越感到困惑。
【分析】添加后面的转折分句后，暗示着“她可能迷路了”。
(六)因果式扩充句子
除了引导原因状语从句和结果状语从句的连词后，还有 due to, owing to, on account of because of. as a result of 等表示 原因 therefore. as a result 等表示结果。例如:
He has broken his leg. 他摔坏了腿。
He has broken his leg and therefore he can’t walk.他摔坏了腿，因此不能走路了。
