儿童英语学习:分享几首经典的儿童圣诞英语歌
顺便分享一个免费领取价值188元的纯外教试听课,外教发音超标准,全都持有tesol证,可在官网查询,而且是一对一的教学模式,上课互动很多,有多个课程体系,还提供个性化定制教学服务,提升英语水平,效果扛扛滴,不信,可以去免费试听看看。
1.We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas,We wish you a Merry Christmas,We wish you a Merry Christmas,and a Happy New Year.
Good tidings we bring,To you and your kin,Good tidings for Christmas,And a Happy New Year.
We wish you a Merry Christmas,We wish you a Merry Christmas,We wish you a Merry Christmas,and a Happy New Year.
Good tidings we bring,To you and your kin,Good tidings for Christmas,And a Happy New Year.
We wish you a Merry Christmas,We wish you a Merry Christmas,We wish you a Merry Christmas,and a Happy New Year.
Good tidings we bring,To you and your kin,
Good tidings for Christmas,And a Happy New Year.
中文歌词:
我们祝你圣诞快乐,我们祝你圣诞快乐,我们祝你圣诞快乐,祝你新年快乐。
我们带来佳音给你和你的亲友,我们祝你圣诞快乐。
祝你新年快乐。
推荐☆:圣诞节该是什么样的?——该是欢快的。所以,我们祝你有个快乐的圣诞节、快乐的新年!带点布丁,带点糖果,要是你不给点什么,我们可不走哦,祝福可不是白给的!这首歌的歌词非常简单,教给孩子唱,让孩子感受圣诞的欢乐。
2.Jingle Bells
Dashing through the snow On a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the way Bells on bob-tail ring making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight.
Jingle bells,Jingle Bells jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh.
A day or two ago I thought I’d take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot He got into a drifted bank And we,we got upsot.
Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way Oh What fun it is to ride In a one-horse open sleigh Jingle Bells,Jingle Bells Jingle all the way
Oh what fun it is to ride In a one horse open sleigh.
中文歌词:
啊冲破大风雪,我们坐在雪橇上,快奔驰过田野,我们欢笑又歌唱,马儿铃声响叮当,令人精神多欢畅,我们今晚滑雪真快乐,把滑雪歌儿唱。叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。
在一两天之前,我想出外去游荡,那位美丽小姑娘,她坐在我身旁,那马儿瘦又老,它命运不吉祥,把雪橇拖进泥塘里,害得我们糟了殃。
叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。
叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上,叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当,今晚滑雪多快乐,我们坐在雪橇上。
推荐☆:叮叮当,叮叮当,铃儿响叮当……”熟悉的旋律陪伴我们长大。年年必备的传统圣诞名曲,少了它,圣诞就不圣诞啦!这首歌节奏欢快,适合跟孩子一起唱。
3.When A Child Is Born
A ray of hope flickers in the sky,A tiny star lights up way up high,All across the land.
Dawns a brand-new morn,This comes to pass,When a child is born.
A silent wish sails the seven seas,The winds of change.
Whisper in the trees,And the walls of doubt.
Crumble tost and torn,This comes to pass,When a child is born.
A rosy hue settles all around,You got the feel.
You’re on solid ground,For a spell of two no one seems forlorn,This comes to pass,When a child is born.
(And all of this happens,Because the world is waiting,Waiting for on child,Black,white,yellow,No one knows,But a child that’ll grow up,And turn tears to laughter,Hate to love,war to peace,And everyone.
To everyone’s neighbor,And misery and suffering.
Will be words to be forgotten Forever)
It’s all a dream,an illusion now,It must come true,Sometime soon somehow.
All across the land,Dawns a brand-new morn,This comes to pass,When a child is born.
中文歌词:
当一个孩子来临时
一道希望之光,在空中闪耀
一颗微星照亮了天上的路
橫跨整个大地,开展了一个崭新的黎明
这都是因为一个成人的诞生
无声的愿望航过七海
转向的风在树梢呢喃
猜忌之墙崩塌倾圮
这全是因为一个成人的诞生
到处充满了红光
你感觉到了,你站在坚硬的土地上
在这段期间,似乎沒有人孤单
这全是因为一个成人的诞生
这些事情所以发生,是因为全世界都在等待
等待一个孩子,是黑是白还是黃?沒有人知道
但成人会长大,将泪水化为欢笑
将仇恨化成爱,战争化为和平
使四海成一家
悲痛与苦难将被遗忘,永远被遗忘
那是一个梦想,一个幻象
但未来很快就会实现
橫跨整个大地,开展了一个崭新的黎明,
这都是因为一个成人的诞生
推荐☆:静谧、安详中,一个孩子诞生了,人世间自此有了曙光,开展了一个新的黎明,歌声的平缓、悠扬为我们讲述了那如梦似幻的幸福瞬间。
4.Santa Claus Is Coming To Town
You better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is comin’to town
Santa Claus is comin’to town
Santa Claus is comin’to town
He’s making a list
He’s checking it twice
He’s gonna find out
Who’s naughty or nice
Santa Claus is comin’to town
Santa Claus is comin’to town
Santa Claus is comin’to town
He sees you when you’re sleeping
He knows when you’re awake
He knows if you’ve been bad or good
So be good for goodness sake
So you better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why
Santa Claus is comin’to town
Santa Claus is comin’to town
Santa Claus is comin’to town
The kids in girl and boyland
Will have a jubilee
They’re gonna build a toyland
All around the Christmas tree
So you better watch out
You better not cry
You better not pout
I’m telling you why
Santa Claus(is comin’to town)
Santa Claus(is comin’to town)
Santa Claus is comin’
Santa Claus is comin’
Santa Claus is comin’
中文歌词:
你最好注意点哦
你最好不要哭鼻子
你最好不要淘气噘嘴吧
我告诉你为什么吧
圣诞老人就要进城咯。
他在列一个名单哦
在反复地检查这个名单
他会发现/知道
谁淘气了谁很乖
圣诞老人就要进城咯。
你睡觉的时候他看得到的哦
你醒着的时候他也是知道的哦
一直以来你是乖孩子还是坏孩子,他也是一清二楚的哦
所以呢,看在上帝的份上,你还是乖一点吧
你最好注意点哦
你最好不要哭鼻子
你最好不要淘气噘嘴吧
我告诉你为什么吧
圣诞老人就要进城咯。
推荐☆:经典圣诞歌曲,圣诞老人来啦!“乖乖地别哭,要不老猫把你叼走了!”长大以后回想小时候听到的话,竟有种别样的温馨。
5.Silent Night
Silent night,holy night
All is calm,all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mildSleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night,holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ,the Saviour is born
Christ,the Saviour is born
Silent night,holy night
Son of God,love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus,Lord,at Thy birth
Jesus,Lord,at Thy birth
中文歌词:
平安夜,圣善夜!
万暗中,光华射,
照着圣母也照着圣婴,
多少慈详也多少天真,
静享天赐安眠,静享天赐安眠。
平安夜,圣善夜!
牧羊人,在旷野,
忽然看见了天上光华,
听见天军唱哈利路亚,
救主今夜降生,救主今夜降生!
平安夜,圣善夜!
神子爱,光皎洁,
救赎宏恩的黎明来到,
圣容发出来荣光普照,
耶稣我主降生,耶稣我主降生!
推荐☆:说到平安夜,怎么能漏了这首让人心安宁的不朽名曲呢?