??“进退两难”的英语口语表达:
1.between a rock and a hard place
2.be in a dilemma(the bad weather put us in a dilemma.糟糕的天气使我们进退两难)
3.tough call左右为难(it was a tough call for me.我感觉左右为难)
4.in a difficult position 处境艰难
5.on the horns of a dilemma
6.catch-22 situation
?
“落汤鸡”的英语口语表达:
1.?you’re soaking wet.
2. you’re soaked to the bone.
3. you’re dripping wet.
4. you’re totally drenched.
5. you look like a drowned rat.
?
生活高频口语表达:
1.i’m fed up. 我厌倦了。
2.i’ve had enough of your garbage. 我听腻了你的废话。
3.don’t give me your baloney. 别跟我胡扯。
4.get over yourself. 别自以为是。
5.you look guilty. 你看上去心虚。
6. knock it off. 少来这一套。
7.you have a lot of nerve. 脸皮真厚。
?
kick oneself 放在语境中意思为追悔莫及,气的踢自己。
例:i’ll kick myself if i don’t ask her out now and someone else beats me to it. 如果我现在不请她去约会,结果被别人强在前面,我一定会后悔。
you’ll kick yourself later if you don’t buy it now. 你现在不买一定会后悔。
????