中职英语口语培养学生职场沟通能力,学以致用,聚焦生活主题

刻意练习(DeliberatePractice)是美国心理学家安德斯·艾利克森(AndersEricsson)在2016年提出的,刻意练习要坚持聚焦主题(Focus)、练习与反馈 …

刻意练习(DeliberatePractice)是美国心理学家安德斯·艾利克森(AndersEricsson)在2016年提出的,刻意练习要坚持聚焦主题(Focus)、练习与反馈
中职英语口语培养学生职场沟通能力,学以致用,聚焦生活主题插图
(Feedback)和纠正与修改(Fixit)三个原则。刻意练习发生在人们的舒适区外,学习者从自己熟练掌握的技能舒服区走出来,持续不断地尝试那些刚好超出他当前能力范围的事情。刻意练习包含反馈以及为应对那些反馈而进行调整的努力,在练习过程的早期,大量的反馈来自导师或教练,他们将监测学生的进步、指出存在的问题,并且提供解决这些问题的方法。随着时间的推移,学生必须学会自己监测自己、自己发现错误,并做出相应调整。

中职英语口语的最终目的是培养学生的职场语言沟通能力。而职场语言沟通的有效性又包括沟通中准确提取关键信息,语言表达得体,语言有逻辑性和针对性等,在此基础上,如果语言灵活且幽默,那么沟通效果会更佳。要想提高中职学生的职场语言沟通能力,笔者选择将刻意练习的三个原则应用于课堂实践中,并对具体实施策略进行了阐述,旨在交流与共勉。

一、通用场景学习知识技能

通用场景来源于学生日常的学习与应用,学生对这些通用场景一般较为熟悉,教师可以利用这个特点,设置情景,使学生带着兴趣和自信积极地投入练习活动中。如果学生比较感兴趣且活动时间有余的话,还可以提出更多的本地地点让学生进行对话练习,比如附近的超市、银行、医院等,均可以设置场景完成对话。在刻意练习的指导下,学生可以不断地纠正与修改自身的语言表达,使语言表达更准确、得体,从而达到语言沟通的目的。

(一)日积月累,聚焦通用主题(Focus)

在生活中,问路是学生最为常见的情景,也是作为学生必须熟练掌握的内容,学生通过在通用环境中体验英语交流,能积极而自信地加入课堂教学活动中。通过学习与问路相关的词汇和句型,学生能听懂简单的问路对话并学说问路语句。以最近的地铁站subwaystation为例,为巩固“地铁”这一新词汇,笔者设计了寻找地铁站的场景。

Forexample:Youarewalkingonthestreetandyouwanttogotothenearestsubwaystation.Pleasemakeadialoguewithyourpartner.

(二)教师引领,给予练习与反馈(Feedback)

邀请一名口语表达较好的学生模拟对话,将学生在对话中出现的错误表达记录在黑板上(本场景要求学生词汇准确,语法正确,符合场景)。

纠错前的表达:

[案例1]A:Excuseme,Ihaveaquestionneedyourhelp.

B:Whatisit?

A:Whereistheclosestsubwaystop?B:Idon’tknow.TheGPScantellyou.

[案例2]A:Excuseme,couldtellmethesub-waystation?

B:Firstgoahead,thenturnright,thengoahead,thenyoucanlookthesubwaystation.

A:Thankyou.

B:You’rewelcome.

(三)小组讨论,学会纠正与修改(Fixit)Feedback前后对比

纠错后的表达:

[案例3]A:Excuseme,howcanIgettothenearestsubwaystation?

B:Sorry,I’mnewhere.YoucanusetheGPStothere.

A:Thankyouallthesame.

[案例4]A:Excuseme,couldyoutellmethenearestsubwaystation?

B:Firstgoahead,thenturnrightatthefirsttrafficlight,thengoalongtheroad,youcanlookatthesubwaystation.Youcan’tmissit.

B:You’rewelcome.

二、生活场景体验知识运用

(一)学以致用,聚焦生活主题(Focus)

指路是学生日常生活中常见的事例,也是必须熟练掌握的内容,学生通过在真实的语言环境中体验英语,能积极而自信地完成课堂教学活动。通过学习,学生能根据指路基本句型开展指路对话,能了解不同文化背景下问路与指路的礼仪,并能作为2022年杭州亚运会的志愿者给外国友人指路。2022年杭州亚运会是一个很好的体验英语学习及运用的平台,面对即将到来的亚运会,教师可以设置学生当志愿者的场景,让学生学到能在真实的情景中运用的表达。

Forexample:YouareavolunteeroftheAsianGames2022inHangzhou,aforeignerwantstogototheOlympicSportsCenter.Yougivethedirections.PleasedesignamapandgivethedirectionstotheOlympicSportsCenter.Thenmakeadialogue.

(二)以优带困,给予练习与反馈(Feedback)

教师可以将全班分成八个学习小组,每个小组都拥有英语学习程度不同的学生,形成一个英语互助小组,以优带困。在对话过程中,英语较好的学生可以帮助后进生纠错,教师在全班巡视,帮助学生解决自身无法解决的问题。本场景要求学生以学习小组的形式交流完成任务,解决问题,并且要求学生的表达具有逻辑性和针对性。以想坐公交车去杭州奥体中心为例,对话如下。

Mr.Brown:Excuseme,canyoutellmethewaytothebadmintonfield?

Volunteer:Ofcourse,doyouwanttotakethebusorthesubway?

Mr.Brown:I’dliketotakethebus,Iwanttohavealookatthecity.

Volunteer:Crosstheroadandturnleft,thenfollowtheroaduntilyouseethestop.

Mr.Brown:Howlongdoesittaketogettothebadminton?

Volunteer:It’sabout30minutes,it’snotveryfar.

Mr.Brown:Thankyou.Anyway,Ishouldfindthebusstopfirst.

该同学指路的表述基本顺畅,用词和语法也基本准确。但是否具有逻辑性和针对性呢?经过各个学习小组的讨论,给出两点反馈:一是指路要言简意赅,尽量避免过多词汇而造成语义不明确;二是要交代清楚到达公交车站具体需要搭乘几路公交车。

(三)反复斟酌,慎思纠正与修改(Fixit)

教师在表达的逻辑性和针对性方面给予指导。

Crosstheroadandturnleft,thenfollowtheroaduntilyouseethestop.

改:Goalongtheroad,thebusstopisacrosstheroad.Youcan’tmissit.

加:TakeNo.402bus.Itwilltakeyouthere.纠错后的表达如下。

Mr.Brown:Excuseme,canyoutellmethewaytotheOlympicSportsCenter?

Volunteer:Ofcourse.Wouldyouliketotakethebusorthesubway?

Mr.Brown:I’dliketotakethebus,andIwanttohavealookatthecity.

Volunteer:Goalongtheroad,thebusstopisacrosstheroad.Youcan’tmissit.ThentakeNo.402bus.Itwilltakeyouthere.

Mr.Brown:Howlongwillittakemetogetthere?

Volunteer:It’sabout30minutes.It’snotveryfar.

Mr.Brown:Thankyousomuch.Anyway,Ishouldfindthebusstopfirst.

对学生来说,指路表述是必备的知识,通过设计这个情景让学生进行指路与问路,可以提高学生的参与积极性。其中,给出的地点有近有远,这也要求学生对本节课和上节课的内容进行综合运用。活动有一定的难度,但由于是小组合作活动,学生在思考后也能够完成此任务。教师在设置情景时,可以尝试鼓励学生自发地写出一些问路场景,然后将这些场景集中在一起,由各小组指派一名成员抽签,并将抽到的场景作为该组的聚焦学习任务,经过小组讨论,各自分工,以优带困,以及刻意练习的反复斟酌,纠正修改,使语言表达具有逻辑性和针对性,最终完成该任务。

三、职业场景尝试跨文化交流

(一)职场环境,聚焦职业主题(Focus)

《中等职业学校英语课程标准》要求在日常英语的基础上,围绕职场相关主题,运用所学语言知识,以口头或书面形式进行基本沟通。教师可以设定一个走向职场的场景,如为旅游专业的学生设定一个向外宾介绍杭州的场景,要求学生用英语讲好中国故事,传播中国文化。[案例5:给外宾介绍杭州]Forexample:YouareatourguideinHangzhou.YoushouldintroduceHangzhouinEnglishtotheforeigners.PleaseintroduceHangzhoutotheworld.

(二)视频学习,融合练习与反馈(Feedback)

通过观看视频,学习国际导游地道的表达方法。本场景要求学生理解文化、尊重文化,学会有效的沟通方式。通过观看国际导游带领外国游客游览中国名胜古迹等视频,学
中职英语口语培养学生职场沟通能力,学以致用,聚焦生活主题插图1
生可以学习国际导游介绍景点的语言,理解中西方不同的文化差异,用灵活幽默的语言讲好中国故事,传播中国传统文化。

Hello,everyone!WelcometoHangzhou.I’mthetourguide.TodayI’llintroduceHangzhoutoyou.HangzhouisthecapitalofZhejiangProvince.ItisoneofthemostimportanttouristcityinChina.Itisfamousforitsnaturalbeauty.WestLakeisthemostfamousinHangzhou.TherearetenviewsofWestLakeinHangzhou.Forexample,MeltingSnowatBrokenBridge,ViewingFishatflowerharbor,SunsetglowatLeifengPagodaandsoon.IfyoucometoHangzhou,youwillloveit.

(三)尊重文化,完善纠正与修改(Fixit)

中国文化博大精深,用英语讲好中国故事,可以将中国5000多年的优秀文化传播出去。当然,要达到这个目标,需要教师根据学生的实际情况设计教学目标与教学过程,通过情景设置,调动学生参与学习的主动性,让学生在有目的、有节奏的情景和活动中学习英语口语表达,并且学有成效。学生通过学习,能够对中国优秀文化有更深刻的理解和认知,有助于用英语讲好中国故事。刻意练习的指导对语言表达的要求更高,学生要能够灵活地进行对话,幽默地进行表达,为今后的职业生涯打下坚实的英语基础。

建议修改后:

’’llintroduceHangzhoutoyou.HangzhouisthecapitalofZhejiangProvince.ItisoneofthemostimportanttouristcityinChina.Itisfamousforitsnaturalbeauty.WestLakeisthemostfamousinHangzhou.ThereisabeautifullovestoryaboutWestLake.Itwassaidthattherewasawhitesnake,whichwascalledBaiSuzhen.ShewaswillingtorepayXuXianforsavingherlife500yearsago.Thenshepromisedtorepayforhim.Oneday,theymetontheBrokenBridge.Thentheymarried.ButtheMonkFaHai,whowasfromthetempleofJinShan,keptmakingBaiSuzhendie.Hemadethemapart.AndBaiSuzhenwasheldintheLeifengPagoda.IfyoucometoHangzhou,therearemanyinterestingstoriesforyou.

综上所述,《中等职业学校英语课程标准》要求教师落实立德树人的根本任务,进一步激发学生学习英语的兴趣,帮助学生掌握基础知识和基本技能,发展英语学科的核心素养。教师要思考如何将自己的课堂变得生动有趣,培养学生在职场中综合运用语言知识和技能进行交流的能力。教师要多实践、多思考,不断提高自身的职业素养。创设学生身边的一些场景引导学生主动参与课堂,对提升英语课堂的学习效率是非常显著的。在这种宽松、和谐的英语课堂氛围中,学生学习英语的兴趣和积极性都能得到提高。通过刻意练习的训练,学生可以走出舒适区,主动聚焦更高阶的学习,通过反复地修改与纠正,可以有效提高学生职场语言沟通的能力,极大地提升课堂效率。

作者: admin

为您推荐

联系我们

联系我们

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部