1.How are you today?你今天好吗?这是英语国家中朋友或相识的人之间见面时问对方身体情况或一般状况的寒暄话。(有点类似于咱们中国人之间诸如“吃了吗?”,或“最近怎么样?”之类的见面打招呼用语。)回答一般为:Fine, thank you.很好,谢谢。I’m
fine, thank you.很好,谢谢。I’m very well, thank you.很好,谢谢。
当然你也可以说,Just so so.(一般啦。)或者,Not bad.(意思是“还行”,或“马马虎虎”。)
有的好较真的同学也许会问,如果要回答“很糟糕”怎么说呢?可以说,Too bad.(太糟了)Terrible.( 糟透了)A mess.(一团糟) 不过,正常情况下人们即使真的情况不太好,一般也不会这么回答,因为没有人会喜欢听另一个人吐槽,这是人之常情。
如问及对方的先生或太太的情况或是不在场的其他人,可以说How is Tony?或How’s Emma?等。相应的回答可为He’s fine. Thanks或She’s very well. Thank you等。
关于这种问候语,在实际生活中有一些其它的说法可能更为流行,比如:
How are you doing? (你怎么样?) 或,
How are you going these
days? (近况如何?)
看过美剧《老友记》(Friends)的朋友可能会对其中人物Joey(乔伊)那句有名的
搭讪用语记忆犹新—How you doing? 虽然这句不太符合语法习惯,但这就是英文口语的特点,经常会省略掉那些非核心词,只保留关键字词,因为这样并不影响句子的含义,同时又显得简洁明快。
2.And you?你呢?是And how are you?(你好吗?)的简略说法。在回答对方问候健康的话之后反问时用。
3. Nice to see you.见到你真高兴。
这是It’s nice to see you.的简略说法,也是一句大家见面时的客气话,而且无论是熟人还是初次见面时都可以使用。对于这句话的回答可以是:Nice to see you, too.(见到你我也很高兴) 也可以说:Nice to meet you. 或者说:Nice meeting you.(都是见到你很高兴的意思)
本课语法
1. How…?以疑问词how(如何,怎么样
)所引导的用于社交场合的套语:
(1)用于询问健康状况或一般生活情况:How are you today? 你今天好吗?How is Helen?海伦怎么样?How have you been? 你一向可好?
(2)How do you do?(你好吗?)这是人们初次见面时比较正式的问候语,并不是一句问话。回答时仍然用同样的这句话作为答复语。
(3)how经常用在询问目前状况的疑问句里,如:How’s life at Vancouver?
温哥华(加拿大城市)的生活状况如何?How are things?
情况怎样?How’s your work/job?