这是【软气力英语】的第754篇原创文章。
昨天,有宝
妈聊起看动画片学英语的话题,并举例说,某某宝宝经由过程看《小猪佩奇》买通了英语耳朵。由于苗爸钻研家庭英语发蒙有11年的时候了,对付这类传言是不信赖的。
家喻户晓,与英语浏览同样,听力程度的提高,也是一个按部就班的进程,出格是通过度级听单,举行可理解性输入,才有可能买通英语耳朵,毫不是上面所说的,只是看一部动画片,就买通了英语耳朵的。
我曾陪苗苗看过不少遍英文版的《小猪佩奇》,也盲听过很多佩奇的音频质料,可以说,没有必定的听力根本,直接看这部动画片,仍是有必定难度的。这就犹如咱们浏览故事书,没有颠末分级读物的练习,直接从简略的绘本跳到章节书的浏览,必定是分歧常理的。
苗爸曾分享过动画片的分级听单,从0–3岁起头,到4–6岁,再到7–9岁的孩子,渐渐增长难度,才合适孩子的心智成长纪律。固然,即便从最低级的英文动画片起头旁观,@对%4t331%付大大%7e315%都@中国儿童来讲,听懂仍是有坚苦的。究竟结果,大师都缺乏家庭英语情况,没有颠末根本的平常英语据说能力的练习,没有低级据说辞汇的堆集,直接看英文原版动画片,仍是有不小的说话停滞的。
为此,苗爸屡次号令,家庭英语发蒙,必需先从TPR亲子互动起头。以类母语的方法学英语,在家庭糊口语境中利用英语,堆集最根本的糊口及动作听力辞汇。怙恃说英语,孩子做动作,然后再孩子说英语,怙恃做动作,亲子互动,孩子更愿意共同。可以本身收拾家庭糊口动作短语,也可使用“苗爸英语发蒙TPR闪卡(点读版)”。
在有了根基的糊口用语的听力根本以后,再选择看动画片学英语,才是成心义的。今天要举荐的一部英文发蒙动画片,是台甫鼎鼎的英国BBC的 CBeebies频道热播儿童短剧,叫《亚克迪》(Yakka.Dee )。举荐来由以下:
01
英文讲授片
一般来讲,英文动画片分为两种。
第一种,动画讲授片。这种动画片的特色,是动画故事和讲授连系起来,即在每集里,城市在最后将前面的内容再反复一遍,而且选出本节的重点辞汇,举行扩大,频频练习,帮忙宝宝加深印象。
比力着名的动画讲授片有:《迪士尼奇异英语》、《迪士尼发蒙英语》、《芝麻街英语》,另有今天举荐的BBC出品的《亚克迪》系列等。
第二种,动画故事片。这种动画片最为常见,其特色是,整集都是一个完备的故事,重要目标是文娱消遣。比方咱们耳熟能详的《小猪佩奇》、《海绵宝宝》、《小马宝莉》等。
从学英语角度来看,作为一部比力新的动画讲授片,《亚克迪》(Yakka.Dee )系列动画片是一个不错的选择。固然这是一部面向英国小宝宝的动画片,可是由于它的说话简略,并且每集时长5分钟摆布,以是出格合适0–3岁的小小孩磨耳朵。固然,对中国小朋侪的英语程度来讲,4–6岁的宝物也能够用来磨耳朵。
02
科学反复
这套动画片的设计彻底合适艾宾浩斯遗忘曲线理论,经由过程单词和短语的不竭反复,来巩固孩子的影象。由于有情形语境,以是便于孩子的理解。
《亚克迪》的讲授理念比力有特点,每集环抱一个词开展,同时在分歧的语境中举行分歧的搭配,帮忙孩子认识这个词的各类用法。比方,在第一季的第一集里,apple是一个重点辞汇,经由过程丹青的情势展现,熟悉这个单词以后,再经由过程分歧的动画场景,认识apple的分歧搭配:
green apple, red apple, juicy apple, glug(尤指从瓶中) 汩汩地倒出来; 大口喝(果汁等),shiny apple, crunchy apple, bobbing apple, yu妹妹y apple, pippy 多(种)子的 apple, pick me apple, flying apple, crying apple, happy apple,.
环抱着apple这一个词,宝宝一会儿学到了这么多表达方法,是否是很棒?
在第一季的第二集里,宝宝将学到重点辞汇ball, 经由过程一个大皮球,宝宝可以或许很轻易地将音和形接洽起来。再经由过程与其它词的搭配,不竭反复,构成持久影象。比方:
green ball, blue ball, moo(牛啼声) 哞 ball, seat ball, meatball, bouncy ball, funny ball, sunny ball, kick it ball, disco ball, super ball, sparkly ball.
每集的画面都很是简略有趣,有助于孩子集中注重力,可以很好地舆解音频或单词和短语的意思。
03
隧道英音
《亚克迪》系列动画片是有BBC的少儿频道CBeebies,真正隧道的英式英语。发音清楚,迟钝,很是合适幼儿英语听力发蒙。
说到英式英语,如今比力着名的就是闻名演员抖森(Tom
Hiddleston),他的口音是英国公认最尺度的英式发音:Received Pronunciation。喜好看他演的《复仇者同盟》,更喜好听朗读的名家诗作,人称“抖森读诗”。对英式发音感乐趣的读者,可以参考仿照。
不外,对小小孩而言,选择BBC出品的动画片学隧道发音,是一个比力明智的选择。
在和宝宝举行TPR亲子互动的时辰,常常有怙恃比力纠结,担忧本身蹩脚的英文发音,会误导孩子。实在大可没必要,由于只有常常操纵隧道的英语音频或视频资料给孩子磨耳朵,就不消担忧本身的英语发音问题。
在很多屯子地域,怙恃交换都是用方言,孩子照样可以或许说一口隧道的平凡话,就是由于常常听尺度的平凡话多了,再不竭仿照,天然就会了。
苗苗看的版本是纯英文版,只有英文字幕,没有中文字幕,这有助于培育孩子的英语思惟。出格是当宝物的中文识字量不竭增加上后,在选择英文动画片的时辰,应当尽可能不要选择带有中文字幕的动画片,孩子会垂垂地依靠中文字幕看动画片,最后就酿成看中文动画片了。
以是,苗爸在采集英文动画片的时辰,尽可能选择带有英文字幕,或是不带任何字幕的动画片,为孩子建立一个小的家庭英语情况,培育孩子的英语思惟,仿照隧道的英语发音。
看纯英文动画片,有人会担忧宝物看不懂,不消担忧,只要能看懂70–80%便可以了。跟着孩子的听力辞汇的不竭堆集,和心智成长程度的不竭提高,听懂的内容会愈来愈多的。
总结
BBC儿童热播剧—《亚克迪》的举荐来由
(一)英文讲授片。不单可以学单词,还能把握单词的分歧搭配,可以说是一箭双雕。
(二)科学反复。按照影象和遗忘的纪律,举行科学反复,帮忙孩子巩固所学的常识。
(三)隧道英音。跟BBC知名配音演员学隧道英式英语,为孩子打下杰出的发音根本。
我是苗爸,“职业化家庭英语发蒙练习”推行人。我会天天分享英语发蒙和高考英语相干的原创文章。
今天的分享到此竣事。咱们来日诰日再会!