admin
?
?
面试官会这么问
1）why do you want to leave your present job and join us?
你为什么要辞去现在的工作来我们这里？
2）what’s the reason for you to leave your present job?
你为何要辞去你现在的工作？
3）for what do you decide to leave your present job?
你为何要辞去你现在的工作？
4）how would you evaluate your present firm?
你如何评价你现在的公司？
（it’s an excellent company that afforded me many fine experiences.）
5）how do you feel about leaving all of your benefits?
你对失去所有的福利怎么看？
6）what was your reason for leaving?
你为什么要离开呢？
7）do you enjoy your present job?
你喜欢目前的工作吗？
8）what made you decide to change your job?
什么原因使你决定换工作？
9）i know from your resume that you are working as an administration assistant in a trading company.why do you plan to change your job?
我知道你正在一家贸易公司任职行政助理，为什么你计划转职？
10）why have you changed you job so frequently?
你为什么经常换工作？
11）what’s the reason why you left your previous employer?
你为何要离开原来的雇主？
你可以这么回答
1）the job is out of my major/field/specialty/domain.
我的工作不属于我的专业范围/专业领域/专业/专业领域。
2）i want to do a job that can offer me the opportunity for advancement.
我想找一个能给我带来提升机会的工作。
3）i am looking for a more challenging opportunity.
我想找一个更具挑战性的工作。
4）my former company has been bankrupt.
我原先那个公司已经破产了。
5）because that company didn’t have a good future, so i needed to consider my future.
因为那家公司没有什么前途，所以我必需考虑我的未来。
6）my reason for leaving my present employment is that i am desirous of getting broader experience in trading.
我离职的理由是希望在贸易方面，能获得更广泛的经验。
7）my reason for leaving the company is that i wish to get into the advertising business.
我离职的原因，是希望在广告业方面发展。
8） i am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.
我为照顾住在外地的老母亲而申请辞职。
9）my reason for leaving my present emplyment is simple because i see no chance of advancement.
我离职的理由是因为深知无升迁的机会。
10）i am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporter’s office.
我希望在出口公司能获得更多的经验，故愿转职。
11）i am desirous of leaving the employment in order to improve my position and have more responsiblility.
由于希望获得更高的职位负更多的责任，而离开现职。
12）i left them a fortnight ago, owing to a disagreement with the president mr. lau.
由于本人与董事长刘先生意见不合，两星期前离职。
13）i left the position with the desire of improving my position.
我为了找更高的职位，而请求离职。
14）i left the office on account of the discontinuance of the business.
由于所服务的公司解散，只好离职。
15）i left the company because i found a full-time job after graduation.
毕业后因找到工作辞去兼职。
16）the only reason why i am leaving the present position is i want an object to better myself.
w我准备离开目前的工作岗位，唯一理由是为谋求更高的职位。
17）unfortunately i have had to leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.
很不幸地，我不得不离职，因这一次世界性的经济不景气，使我的雇主不得不结束业务。
18）i now wish to enter an office where the work requires greater individual responsibility and judgment than here, and where there is more opportunity for advancement.
目前，本人希望进入一家可以担负较大责任的公司，并希望能提供升迁机会。
19）i am working in a small company where further promotion is impossible. i am capable of more responsibilies，so i decided to change my job. i’d like to find a job which is more challenging.
我在一家小公司工作，所以晋级不大可能。我完全能够承担更多的责任，所以我决定换工作。我希望做一个更有挑战性的工作。
20）i would like to have a job that is more lively than my present one. besides,i would like to practise my english in my work. as my present employer deals with china trade only, there isn’t much chance to speak english.
因为我希望找到一份较有活力的工作。此外，我想在工作上多用英语。但我现时的雇主主要发展中国市场，所以很少会使用英语。
21）because i am looking for a company that i really want to work for so that i could settle down and make a long-term contribution.
因为我想找到一家理想的公司，使我能安定下来，并做出长远的贡献。
22）i’m leaving the present situation just because of expiry of my employment contract.
我离开现职是因为工作合同期满。
23）the work is not bad.yet the salary is too small.
那份工作倒是不错，不过薪水太少了。
24）to speak frankly，i did not enjoy the work very much because these was not much for me to do at my post.
坦率地说，我不是很喜欢那份工作，因为我在这个职位上没有多少事可干。
实战问答：你为何要离职？
a: as you emphasized just now, you were majored in tourism management. then, which factor pushed you most to work in an industry which has nothing to do with tourism management?
你刚刚提到，自己的专业是旅游管理。那么，请问是哪一个因素最能推动你在一个与旅游管理毫不相干的行业工作的呢？
b: actually, it was, it…, and it was a long story.
实际上，额……，额……说来话长啊。
a: pretty interesting! don’t worry, just take it easy.
有意思，别担心，放松点。
b: ok, thanks! although my major was tourism management, still, i was quite interested in mechanical engineering, so, after graduation, i took my first job as a management trainee in wrigley confectionery shanghai plant .i really enjoyed the time in wrigley, not only for getting the precious opportunity to obtain lean manufacturing knowledge, but also for making friends with my workmates from different functions, such as qa, maintenance, warehouse, and the like.
谢谢您！尽管我的专业是旅游管理，不过，实际上，我本人对于机械工程非常感兴趣，因此，毕业之后，以管理培训生的身份加入了箭牌糖类公司上海工厂。在箭牌的日子很美好，我不仅仅有机会接触到精益生产知识，还有机会与来自不同职能部门的同事结交朋友，比如质量保证、维修、仓库，等等。
a: most of us may know wrigley is a top-notch company in the confectionery industry. why did you decide to leave?
很多人都知道，箭牌糖类公司是糖果行业的顶尖公司。说说看，你为什么要离开箭牌公司呢？
b: yes, you can say that again! wrigley is indeed a great company! i started my first job in wrigley, and i worked there for nearly 5 years. i got promoted 2 times, one was promoted from a management trainee to a production line leader, and the other was from a line leader to a production leader. say, i can still remember the day during production slack season when a head hunter contacted me by providing the job information of production supervisor in johnson&johnson minhang plant. i just wanted to have a try, and fortunately, i got an offer from johnson&johnson after 3 round of face-to-face interviews and a reference check.
没错，箭牌确实是一家糖果行业的顶尖公司。我的第一份工作就在箭牌，而且工作了接近5年时间，在箭牌期间，得到了两次提升，一次是从管理培训生提升到生产线长，另一次就是从线长提升到生产线领班。记得，正是箭牌的生产淡季，一天，一个猎头顾问联系了我，提供了强生闵行工厂生产主管的职位信息。当时只是想去试一试，很幸运，经过3轮面对面的面试与背景调查，我得到了强生闵行工厂的生产主管职位的录用通知。
a: that’s great! then, what’s your expectation for the next job opportunity?
不错，谈谈你对下一份工作的期望值是什么？
b: to be honest, both wrigley and johnson&johnson are leading companies, so, i still want to search for a job opportunity in a company among the top5 in relevant industry.
坦白地说，我个人工作过的箭牌糖类公司与强生公司都是大公司，因此，对于下一份工作，同样，我希望能在相关领域排名前5的公司寻求职位机会。
a: ok, nice! tell me something about your career planning in the next 3-5 years.
好，接下来的3到5年，自己的职业规划是什么呢？
b: when it comes to career planning, i would like to be a manufacturing operations manager in the next 3-5 years.
提到职业规划，我想在接下来的3到5年成为一名生产运营经理。
如果你现在正在考虑离职，而不知道如何写一封得体的英文离职信，英语演讲君希望下面的这个离职模板可以帮到你！
一封得体的英文离职信
年初往往是跳槽念头萌生的高发期，开始浏览求职网站并酝酿离职信 (是不是说中了你的心思？！)在跟自己的雇主/老板/经理 当面提出之前，往往发送一封措辞得体的离职信是体现职业素养的做法。
离职信的撰写要简单、明确、重点突出。清晰指出你希望离职的具体日期，并在信中表达你对这份工作的感激之情；离职原因可以简单带过，或者不提及(除非你愿意说明)。以下示例，可供框架及句式参考：
第一部分: 直入主题并写明你预计离职的日期，通常为2-4周。
dear xxx,
i am writing to announce my resignation from company abc, effective january 30th.
第二部分: 表达你对经理、团队及公司的感激。
this was not an easy decision for me to make. the past five years have been very rewarding. i’ve enjoyed working for you and working on a very successful team dedicated to providing top level customer service.
thank you for the opportunities that you have provided me during my tenure with the company.
第三部分: 表达祝愿并希望保持联系。
i wish you and the company the very best and hope we can keep in touch in the future.
最后，提出愿意积极配合离职期间的工作交接，表现自己的职业精神。
if i can be of any help during this transition, please let me know.
敬语及落款
sincerely,
xxx (your name)
以上为离职信的框架，在此基础上可以在第二部分中加入个人具体、真实的感受，例如自己的收获、成长等，不过整体要保持简洁。如果愿意的话，也可以简单说明自己的下一步动向，如继续学业(pursue my further education)、陪伴家庭 (shift the focus to my family)、自己创业(start my own business)等。
*部分图片和素材来源于网络，侵删
▼▼▼点击即可领取欧美外教体验课欧~~~
职场沟通很重要，
掌握流利英语口语，
让沟通变得更顺畅！
领取商务英语口语体验课
外教一对一指导，助你升职加薪！
戳这里，马上领取！返回搜狐，查看更多
责任编辑：
