admin
？图为艾伦在阳朔和孩子们玩抓鸡的游戏。叶文照片
新华社桂林12月17日电：“我爱教中国娃娃学英语”——桂林阳朔码头小学负责任外教艾伦的故事。
作者刘桂阳。
55岁的退休美国女教师艾伦在中小学任教30年，来到桂林阳朔的很多小学教英语。她用生动有趣的教育方式引导中国学生学习英语，留下了许多有趣的故事。
外教成了“鸡妈妈”。
前几天，笔者来到桂林阳朔富力码头小学，恰巧学校刚开完第二节课。只见一个皮肤白皙、高鼻子、蓝眼睛的“鸡妈妈”张开双臂，她的支配在不停地移动，试图维持死后的“鸡成人”。虽然“鹰”挣扎着去抓它，但她抓不到它。“鸡妈妈”在操场上与“鸡娃”“老鹰”嬉戏追逐，学校里充满了欢声笑语。学校领导告诉记者，“鸡妈妈”是外教艾伦。
艾伦在课堂上非常活泼和机智。
铃响时，艾伦来到三年级教室上英语课。作者走进教室听了她的课，发现她的课非常生动有趣。
她教“猪”字时，不时模仿猪的善良，模仿猪的吠叫。教“狗”这个词时，狗摇着尾巴，听着狗叫。她模仿动物的声音和动物的动作，非常夸张和诙谐，不时逗得孩子们哈哈大笑。一会儿，她让学生在讲台上单调地朗读，一会儿，学生用单词卡演示集体朗读，一会儿，她教学生模仿动物动作，呼吁比赛。她在课堂上不断改变自己的错觉，充分聚集了学生学习英语的生动性和主动性。整个课堂气氛活跃，轻松愉快，笑声不断。
学校表示，虽然艾伦是免费教育，但她可以根据学校的需要认真备课，写教育计划。她不仅英语课学得很好，而且还能完美搭配中国娃娃，深受老师和学生的喜爱。学校里没有外教的班级的学生都在争着让艾伦给他们上英语课。下课后，学生们正在和艾伦比赛玩游戏。
“我被中国的英语热感动了”
课后，艾伦愉快地接受了作者的采访。
2005年，退休后，艾伦去了中国旅行，当他发现英语在中国蓬勃发展时，他非常感动。今年8月去阳朔旅游时，发现阳朔人说的英语发音不标准。我想：阳朔的风景这么美，不如我在这里做志愿者，教阳朔娃娃学英语，一起多了解阳朔的美景。
在阳朔VET世界志愿教师交流协会会长老雷的推荐下，在阳朔欧文中英学院的支持下，在当地主管部门的支持下，她和几位外教于2006年前往码头小学成为夏令营的英语免费教育，并教中国娃娃学了近一个月的英语，从而与中国娃娃建立了深厚的自豪感。
在焦毅的第一天，艾伦站在讲台上自告奋勇：“我是拉维尔艾伦。”(我叫艾伦。)但学生们也异口同声地说：“我是拉维尔艾伦。”艾伦说了两遍，学生也说了两遍。当附带的英语翻译解释艾伦的话时，学生们笑得前仰后合。有一段时间，她教学生练习“早上好！”。(早上好！)“晚上好！”(晚上好！)发现有几个发音被禁的学生在读英语的时候总是喜欢看书。我拿起学生的书读了起来。我在《早安》里看到一个学生。上面写着“狗头不讲理！”在“晚上好！”上面写着“狗行万里路！”当我们的国家是英国时。
老师解释后，他让艾伦笑了。
我们的娃娃很受喜爱。
夏令营结束后，艾伦觉得给中国娃娃教一个月的英语没有系统性和联系性，中国娃娃的英语成绩很难提升，于是选择留下来教一年。她以自己的教育经历，推进了中国娃娃的英语成绩，培养了中国学生的英语口语，纠正了中国孩子中式英语、哑巴英语、喜欢用汉语标注发音的缺陷。
经过近半年的教育，大多数学生都能大胆地用英语说话。当学生与来访的外宾进行简短的口头交流时，外宾不仅理解他们，而且还称赞学生的英语口语发音标准。每天，艾伦的课程都组织得很好。早上我们在码头小学上两节英语课，中午和老师一起吃食堂饭。下午去福利中心小学上了两节英语课，有时还会利用课余时间去邻近的永村小学、凤楼小学、山姆小学给我们的娃娃上英语课。我们的学生非常喜欢她。
艾伦说：“阳朔市民非常开放友好，给了我当义师的机会；阳朔的老师和娃娃对我很友好，我衷心感谢他们！我们对中国娃娃的基础教育有很好的把握，我们尊重老师，努力学习，所以我们非常爱他们！我爱教我的娃娃学英语！”
