?合肥号称是最好的风险投资家,但没人敢称其为第一。那一年,它勒紧裤腰带,支持BOE翻身,所以我们拿不起来。我们眼睁睁地看着长鑫、赵一等半导体稳健,也看着蔚来、江淮成长。回顾过去,成立了20年的科大讯飞成长为一个巨人。
关注科大讯飞是因为有网友贴出了讯飞翻译笔和某度某路词典笔翻译的对比,一群英语大才子短记性。三家厂商的翻译结果不一样。
讯飞:大多数高尚的人都会忘记事情。
某种方式:聪明的人有很短的时间去回想。
某些
学历:大聪明,短记性。
细细品来,三者似乎都有异曲同工之妙,但讯飞的翻译结果明显更准确,更符合近来的普遍思维,甚至可以用经典的老话来表达。然而,另外两个结果单独看时被认为有点混乱,所以有必要看第一个结果来感知它的含义。
再关注一下讯飞翻译笔,因为和孩子一起上高中的同学用的是讯飞翻译笔S11。这支翻译笔包含了从小学到大学的20多本词典/东西方书籍,储存了320多万个词汇。除了像往常一样辅助学习英语外,它还具有汉语词典中东西方书籍的功能,可以查询各种古诗和白话文,还可以查找同义词/反义词。就连中国日报上的《热词红宝书》都已经进入了,很多投入也只是为了让学生对英语非常了解,从而让翻译结果更加准确。
很多人认为只有加载词库才能完成实时翻译,那么为什么上面的对比结果显示这么大的误差就是合肥讯飞的实力。
成立20多年的科大讯飞专门研究语音和说话技巧,可以让机器发音的成分更接近自然标准的真实语音,让机器翻译的结果更接近“信、达、雅”。这款S11翻译笔除了高效便捷的扫描翻译外,还融合了欧美真人的发音,支持真实英语环境下的人机对话,可以帮助学生实时练习标准的说读发音。
靠音标发家致富的讯飞,在英语翻译方面尽了最大努力。讯飞除了自带词库外,还支持各种教材讲义的扫描阅读和听力材料的导入播放,可以帮助学生在课余时间练习听力。
十年磨一剑,讯飞深耕智育17年,覆盖全国学校师生3.8万余人,这支近乎完美的S11翻译笔直接给新生和家长带来惊喜。或许我们看到的是讯飞的成长和贡献,但我们更应该看到合肥这个以风险投资闻名的城市,不仅有半导体和新动力,更依赖讯飞的翻译笔。