如何边看英文电影边听英文歌曲学习英语?

?说起早年的英语学习,我们大部分的想法都是学习讲义、练习口语对话、做练习等。而且图像不灵活。现在,虽然我们知道提升英语道听途说能力的方法有很多,比如听美剧后听歌,学英语.对于许多人…

?说起早年的英语学习,我们大部分的想法都是学习讲义、练习口语对话、做练习等。而且图像不灵活。现在,虽然我们知道提升英语道听途说能力的方法有很多,比如听美剧后听歌,学英语.对于许多人来说,在轻松的环境中学习英语仍然是一个难题。今天想和大家分享的是自己在看英文电影和听英文歌曲这两个过程中如何学习英语的经验。

英语电影:边看边学。

英语电影,现在简单说一下。看英文电影学英语非常方便,因为它有巨大的资本,丰富的电影种类和广受期待的明星。但是我们到底应该怎么做呢?我自己做的。

01

选自快乐和喜爱的外观。

如果你想通过看电影来学习英语,最重要的是选择你觉得开心和喜欢的电影。这似乎是一个正常的任务,但实际上很多人在这第一步就错了。想想看,你常常不是这样的:

很多著名的英语电影都会有兄弟推荐,或许老师会根据你的英语水平推荐一些难的或者容易的电影。然后你会带着初心去看电影,背台词,做笔记,然后你会在最初困倦的时候感到无聊,甚至在电影结束前彻底失去快乐和爱。

以上都表明:最初选择自己喜欢的电影有多重要。So:

假设你喜欢浪漫文艺片,自然可以选择《爱乐之城》(爱乐之城);

假设你喜欢真实的电影,那么《肖申克的救赎》(肖申克的救赎)或者《秀丽心灵》(美丽心灵)会非常适合你。

假设你有一颗冷静的心,《教父》(教父)或《美国往事》(美国往事)一定不能错过。

当然,假设你和我一样是《超级英雄》的粉丝,那么漫威或者DC系列电影一定会被你从电影名单中剔除。

……

总之,你看电影学英语是必要的。一定要先热爱这部电影,这样才能真正沉下心来,沉醉于人物的言语环境和对白中。这也是你进行深造的根本条件。

02

读很多遍。

如果你真的想看你喜欢的电影,想获得英语进步,看很多次电影是很有必要的。看了很多遍,每次应该怎么看?

第一次看电影,真心欣赏感受演讲环境。

电影中的一些人物用词在字典中往往是正式而优雅的,而另一些通常是口语化和幽默的。第一次接触电影时,可以简单选择一下哪些人物的话值得学习,这些话对我们是否有帮助。

第二遍看电影,认真听,做好笔记。

第一次看电影的时候,可以仔细听每个个体的对话词,当发现一些有用的词和高频句型的时候,会做一些简短的记录(记录什么,如何判断是否有用,后面再说)。在一起做笔记的时候,一定要注意人们在什么情况下运用这些词语。看两个例子:

比如《钢铁侠I》年,钢铁侠在发布会上发言,他会说:

我已经有一段时间没在你面前了。我想这次我会坚持到底。有人猜测我参与了发生在高速公路和屋顶的事件…

比如《蜘蛛侠:返校》,蜘蛛侠在街角的便当店买三明治:

-怎么了,德尔玛先生?

-嘿,帕克先生。

-5号,对吗?5号套餐对吗?)

-是的,还有泡菜。你能把它打碎吗?(对,配咸菜。还有,你能把它弄平吗?)

这两个场景中的表情性格明显不同,我们也可以有所区别。将正式场合的表达、普通场合的表达、可能不认识上级的人使用的词语、兄弟同学使用的词语等记录进行分类,可以让你在与真正的母语人士交谈时使用恰当的词语,增加亲切感,避免出错。

第三次,练习听力,提高理解能力。

当你第三次看的时候,你可能对这部电影了解得很清楚,所以你可以给自己增加一点难度。我最常用的方法就是盖上字幕,直接测试和听人物对话,从而练习自己对——的理解。这也是为了给自己营造一个整个原文沉浸式的环境。~ ~在前两次的基础上,信任你就不会迷茫,这种循序渐进的困难会让你更有自豪感,坚持下去。在这个过程中,听不懂或者跟不上语速是完全正常的,但是不理解的时候记得不要看字幕。最好倒回影片从头听几遍,在测试中捕捉一些单词,然后通过字幕理解。

第四遍,模仿语音语调,记住经典台词。

这一次,有两点需要注意。

有一点是,你可以重点模仿人物的语音语调(当然这还是我的条件,需要识别出这种语音语调使用的场合,比如商务会议上的语音语言自然和街头流氓的语气不同)。比如《神探夏洛克》中我爱本尼迪克特,他说英语的时候我会模仿他的英语口音。也许你喜欢《银河护卫队》里星爷的动听嗓音,或者你可以模仿他说话的语气。

看到这,有的同学可能会问:“有些演员有口音怎么办?这些英语不标准怎么办?”我想说的是,事实上,大多数母语人士都会在那里,就像我们说中文一样,我们会有不同的口音。但是在电影中,大多数人都是按照标准说话的(除非特殊人群需要),稍微带点母语人士的口音会给你的英语加分,让你的英语更有魅力。很多人寻求伦敦口音和南方口音,这就是原因。换位思考,当一个外国人说中文的时候,他熟练的孩子发音会让我们有片刻的深情,不是吗?当然,如果你还想要传统的标准英语发音,像《国王的讲演》、《窈窕淑女》这样的电影也是极好的选择。

还有一点就是可以选择自己喜欢的台词写下来。比如看《凄惨世界》的时候,背了一些喜欢的台词。

牵着我的手,我引领你走向救赎。接受我的爱,因为爱是永恒的。记住曾经说过的真理,爱另一个人就是看到上帝的脸。你听见人们在黑夜的山谷中歌唱吗?这是一个走向光明的民族的音乐。对于可怜的地球人来说,有一种永不熄灭的火焰。即使是最黑暗的夜晚也会结束,太阳也会升起。我们将再次自由地生活在主的花园里。

你喜欢的台词一定对你有影响,或者是非对错都诗意美好。写下来,没事的时候背下来。如果你能在作文或口语中引用几个单词,你肯定会得到加分。

03

最好边看边记。

看也不是,还得开始!看电影时我们应该记住什么?

首先要记下的是小字的使用。

比如《钢铁侠》,托尼掉了一个记者的手机后,简单的说了一句:“比尔我”。中文翻译是把账单寄给我,也许还会要求我赔偿。然而,当我们像往常一样说英语时,我们很难注意这种词汇的灵活使用,在翻译和表达中可能很难使用这种词汇和句法。因此,当我们听到一些东西时,你会觉得原来是可以的。在未来的某个时候,你可能有机会使用它。

第二点是平时的高频语言。

在课堂学习中,我们所学的许多英语表达都是正式的和学术性的,但是说英语的人在平时可以也不会表达它们。雇别人玩,AA制,点餐。在商场购物应该怎么说?这种真实的场景对话,根本被我们忽略了。然而,这种表达在电影中非常常见,尤其是在大众电影中。因此,在看电影时,你必须记下这些常用的表达方式。

第三,一些连词和穿透性的表达。

英语和汉语在连词上有很大的区别。用中文,我们可以说?很抱歉我的以太的建议,但我请求帮助。我怕枷的坏处。我害怕埃及的潮湿。我害怕制造噪音,我挥舞着我的心。我是陨石。虽然不是电影,但这部电视剧中人物的用词和发音都很贴切,很精彩。同时,汉弗莱的词句比雅思作文更高档。像这样的电影和电视剧值得回放和记笔记。至于穿透性语言,在口语中更常用。学习一些常用的语气词比如well和你知道可以让你在陷入英语口语的时候像母语人士一样过渡,而不是纠结,嗯嗯。

当然,以上三点都是基于你对这部电影的真爱。只要你喜欢,就可以反复真实地看这部电影。比如我是钢铁侠的忠实粉丝。这个系列电影我现在已经看了不下十遍了。在这段时间里,我喜欢模仿托尼的说话个性。他经常使用的一些小单词和连词对我的英语进步很有帮助。

英文歌:边听边学。

与电影相比,英文歌无疑是一种更快的学习方法,可以在地铁上、车里甚至在洗衣做饭的时候听。听歌学英语的过程和看电影差不多,但也没必要。

01

选自一种幸福的感觉和最喜欢的倾听。

第一步,和前一步一样,选歌的时候把幸福和爱情放在第一位。选择自己喜欢的歌手和歌曲,选择自己喜欢的音乐个性。总之,你听的一定是你感受到的快乐和爱。

02

听之前先理解歌词。

这一步不同于看电影学英语。首先要做的是理解。知道曲调后,可以初步看一下歌词。在你知道歌词的大致意思后,让我们从头开始听音乐,捕捉一些我们能理解的东西。这不仅是一个增加难度的听力练习,也是一个自我决定的进步。

03

试唱。

这一步类似于看电影学英语。

演讲中有一种滑稽的样子。有些人根本不会说一种语言,但他们会唱这种语言的歌。也就是听了很多遍之后,对语音语调有一定的回忆。我们也可以模仿,听一首喜欢的歌,跟着旋律哼唱。可能你还没明白意思,但是听了很多遍,标准怎么发音已经和旋律一起记录在脑海里了。模仿歌手的歌曲,不知不觉中,你已经记住了这个词的标准发音。如果你接触歌词,它的意思会更容易留在你的脑海里。

04

注意省略和弦。

英文歌和一般听力材料最大的区别在于省略了一些发音和头韵。比如ing的发音可以改成in,摇滚可以改成rock’n roll。许多歌词有时会标注一些辅音和头韵。这些在以英语为母语的人的口语中也很常见。能够熟练地使用它们肯定会让你的英语更加熟练和流利。

以上是我自己的经验分享。我希望你也能找到自己。

如何边看英文电影边听英文歌曲学习英语?插图

享受你喜欢的学习材料,找到自己的方法,然后,最重要的是,行动起来,付诸实践!

作者: admin

为您推荐

联系我们

联系我们

工作时间:周一至周五,9:00-17:30,节假日休息

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部